Mit tudunk tenni ha nincs rá kapacitás?

A haverom anyja vett a haveromnak ajándékba egy kis telket olyan helyen ahol több is van mellette.

Pár évig elvoltak vele mert milyen jó hogy van...aztán megunták de nem adták el mert jó az ha van meg érték.Na igen.Elvileg.Csak mostanában történt egy nagy baleset ami miatt meghalt ez a haverom meg a feleségének a lánya is és...ki az első örökös...a felesége.A haverom szülei már nem törődtek a telekkel viszont azt megkapta hogy ő (a feleség) miért nem gondozza.Úgy tekintik ezt a tényt mint valami nagy ajándékot,nem fogják fel hogy ez most már inkább átok...A feleség a hagyatéki tárgyaláson kénytelen volt elfogadni a telket mert különben a szülők lenyúltak volna egy csomó pénzt abból ami a feleségnek járt a volt férjjel vásárolt ház után...a feleségnek meg szüksége is van most a pénzre mert albérletezik és az bizony nem olcsó...

Szóval a szülők terhe,az a telek immár a feleségé...DE...12 órás váltott műszakok mellett örül ha pihenhet,így se ideje,se energiája,se egyéb kapacitása nincs a kertre,mellesleg nem is ő akarta hogy az övé legyen.

Na persze a tulaj azt csinál amit akar a kertjével de nem hanyagolhatja el viszont nincs rá ideje sem mint írtam.Az meg csak mellékdolog hogy az emlékei miatt elkapná a pánikroham is ha oda kéne mennie.(Elég szörnyű autóbaleset volt a két áldozattal...)

Kérdésem az hogy átadhatja e az önkormányzatnak anélkül hogy utána bármi költséget az ő nevére terheljenek?

Magyarul meg szeretne szabadulni tőle a legrövidebb úton és nem szeretné ha a jövőben bárki is emlegetné neki a telket hogy éppen hogy néz ki vagy bármi.

Lehetséges ez hivatalos úton valahogy?