Az alábbi cikk nálam kiverte a biztosítékot. Ti mit szóltok hozzá?
Igazából az bosszant, hogy aki vallásos nevelést kapott, az tudja, melyik ünnep miről szól. Aki meg nem így nevelkedett, az ne kritizálja már...
Ráadásul akkor tért volna ki arra, hogy a magyarban pl. mi vagy ki is az a Boldogasszony.
De nem, a cikk írója csak fikázni tud, magába nézni - vagy utánanézni dolgoknak viszont nem...
Engem ez felháborít.
Ilyen erővel a hanukán is poénkodhatna, mert ha nem tudja mi az, akkor az is fura hangzatú valami.
Figyelj, mit vársz, ez egy bulvár-szemét oldal, a cikk írójáról ott minden kiderül, hogy "Végül pedig ismerjük el, hogy a pészachnak is elég hülye neve van magyarul." - és itt a Húsvétra gondol.
Nem érdemes ezen bosszankodni, ez csak egy liba, akitől fél órája rendeltek egy cikket, és tizenöt perc alatt ezt sikerült összehozni.
Köszönöm az eddigi válaszokat azoknak, akik elolvasták a kérdést, a cikket, majd gondolkodtak, és úgy válaszoltak!
Természetesen a többieknek is köszönöm a közreműködést (de halkan megjegyezném, hogy nem muszáj minden kérdéshez választ írni, csak azért, hogy írjunk valamit...)
A cikknek szerintem csak a címe gáz. A többivel nincs bajom. Lehet, hogy aki amolyan echte vallásos nevelést kapott, az keni vágja ezeket, főleg, ha az illető katolikus, de mi van a többi kereszténnyel, illetve azokkal, akiknél azért a vallás nem kimondottan központi téma? Itt ugyanis arról van szó, hogy ezeknek az ünnepeknek a MAGYAR NEVE nem igazán adja vissza, hogy mi ünnepelnivaló van akkor. És ez sajnos nem csak a vallásos dolgokra igaz, sok dolognak a magyar neve elég bénácskára sikerült, eltorzult, másra vonatkozik, mint a többi nyelvben.
"Ilyen erővel a hanukán is poénkodhatna, mert ha nem tudja mi az, akkor az is fura hangzatú valami."
Persze, magyarul fura hangzatú, de nem is magyar szó. Megtartotta többé-kevésbé az eredeti alakját, így a világ minden nyelvén hasonlóan mondják.
De én speciel eddig a cikkig abban a hitben éltem, hogy a Gyümölcsoltó Boldogasszonynak ténylegesen a gyümölcsoltáshoz van köze, azért hívják így. Nyilván azért, mert soha életemben nem voltam katolikus, így oké, semmi közöm hozzá, de ettől még érdekesnek tartom, hogy ilyen magyar nevet kapott ez az ünnep.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!