Jehova tanui miért terjesztik ezt a valótlanságot?

most értem a végére a két kiadás összehasonlitásában,a Károlit és az ismeretlen "szerzőjű" újvilág kiadást tettem egymás mellé,és borzalmas és primitiv áthamisitásokat véltem felfedezni,de még egy régebbi forditást is előszedtem ami gyakorlatilag azonos a Károli félével. Sok vers hiányzik,teljesen más értelmet adva átfogalmaztak sok sok helyen verseket,most vagy ennyire hozzá nemértő emberek kreálták az ujvilág forditást vagy nem is tudom,de én laikusként hitelesebb fórditást tudnák késziteni. Ők mindenhol azt terjesztik,hogy csak modernebb a fórditás,ez hazugság,lehet akartatlan hazugság de az,mert teljesen más a biblia értelme az ő tollukból. Nem értem hogy aki tagja eme szervezetnek nem nézz ennek utána? Se fórditót a könyvön nem találtam se semmit,de borzasztó számomra ez a kiadás.Ha szándékosan terjesztik ezt annak tudatában hogy ez egy átirt felületes kreálmány akkor az nagy baj.