Az igaz, hogy Jézus is Allah-nak szólította Istent?

#21

Hű de okosnak hiszed magad, tudod, hogy Jézus anyanyelve nem görög. Te aztán nagyon éles kés lehetsz a fiókban. Ettől függetlenül az újszövetségi könyvek görög nyelven íródtak, ezét hivatkoztam erre is.

Másrészt ezt írtam:

"Jézus amikor imádkozott Atyaként szólította Istent, ami egyik helyen úgy is szerepel, hogy Abba, mint írták is. Tehát Jézus így szólította, Abba."

Tudtommal az Abba arám szó és apát/atyát jelent.

"Egyébként lehet hogy Jézus Atyának is szólította Istent"

Mivel a Bibliában alig pár helyet kivéve mindenhol így szerepel, azért elég biztos. Márpedig Jézusról más forrásunk nincs. Ciceró nem említette, hogy Jézus miként szólította Istent, tehát abból nem indulhatunk ki.

Ha pedig zsinagógában olvasott fel, akkor minden bizonnyal Adonájnak mondta, mert ez volt a korabeli szokás. Ugye a JHVH-t nem ejtették ki.

"Jézus úgy imádkozott ahogy a muszlimok"

Persze, Jézus mindent úgy csinált, mint a muszlimok, kár, hogy muszlimok 700 évvel később lettek csak. Fordítva ülsz a lovon kicsit. Legfeljebb a muszlimok csinálhatnak úgy dolgokat, mint Jézus. Mivel idejében egy muszlim nem sok, annyi se volt.

"Ettől függetlenül az újszövetségi könyvek görög nyelven íródtak, ezét hivatkoztam erre is."

Jézus és a tanítványai anyanyelve arámi volt, tehát ami megmaradt görög nyelven az csak fordítás, nem az eredeti szöveg.

"Tudtommal az Abba arám szó és apát/atyát jelent."

Te is apának és anyának szólítod a szüleid, de ettől még van nekik nevük.

"Mivel a Bibliában alig pár helyet kivéve mindenhol így szerepel, azért elég biztos. Márpedig Jézusról más forrásunk nincs."

Ott van a videóban hogy milyen szavak szerepelnek az Ószövetségben. Az Elohim, El, Elah az Allah szóból származnak. Ezt a zsidók mondják.

"Ha pedig zsinagógában olvasott fel, akkor minden bizonnyal Adonájnak mondta"

Az Adonáj Úrat jelent és ugyanaz vonatkozik rá mint az Atya megszólításra.

"Persze, Jézus mindent úgy csinált, mint a muszlimok,"

Igen, mindent ugyanúgy csinált, mivel Jézus muszlim.

"kár, hogy muszlimok 700 évvel később lettek csak."

Mivel fogalmad sincs arról hogy az iszlám nem Mohamed prófétával kezdődött hanem Ádámmal mint első próféta. Ábrahám is muszlim volt, Noé, Mózes, Dávid és még sokan muszlim próféták.

"Te is apának és anyának szólítod a szüleid, de ettől még van nekik nevük."

Az szó Isten nem név, hanem titulus. Az Elohím se név. A kereszténységben Isten neve JHVH egyedül, ezen mutatkozott be Mózesnek, nem Allahként. Tehát ha Istent nagyon nevén akarják szólítani a zsidók, így Jézus is, akkor JHVH-t mondták ki. Amit egyébként tiszteletből nem nagyon lehetett.

"tehát ami megmaradt görög nyelven az csak fordítás, nem az eredeti szöveg"

Pál apostol Athénban prédikált, feltételezem, hogy nem arám vagy héber nyelven. Péter apostol Rómában prédikált, szintén nem arám nyelven. Ezen felül az apostolok eljutottak Észak-Afrikába, illetve jóval keletibb helyszínekre is. János apostol például Patmosz szigetén élt száműzetésben. Ráadásul a levelek olyan gyülekezeteket szólítanak meg, mint Róma, Korinthosz, Efezus, stb... Mi a frászkarikáért írták volna arám nyelven nekik leveleiket? Hol ebben a te folyamatosan hangoztatott, tudósokat megszégyenítő logikád?

"Ádámmal mint első próféta. Ábrahám is muszlim volt, Noé, Mózes, Dávid és még sokan muszlim próféták"

Hát persze. Mindenki muszlim volt, csak nem tudtak róla. Lehet még Lucifer is muszlim volt.

"Az szó Isten nem név, hanem titulus. Az Elohím se név. A kereszténységben Isten neve JHVH egyedül, ezen mutatkozott be Mózesnek, nem Allahként. Tehát ha Istent nagyon nevén akarják szólítani a zsidók, így Jézus is, akkor JHVH-t mondták ki. Amit egyébként tiszteletből nem nagyon lehetett."

Nem így van. JHVH jelentése: aki mindig létezett, mindig létezni fog, magyarul Örökkévalónak fordítják. A hájá szóból ered. Az iszlám Allah 99 nevét tartja számon amik nagyrészt egyben tulajdonságok is. Al-Hayy az egyik, aminek jelentése A Mindörökké Létező. Tehát a JHVH mint Isten neve megtalálható az iszlámban is, de ez Isten egyik tulajdonsága. Így nyilván Jézus a JHVH -t is kimondta, de mikor általában Istenről beszélt, Allahnak szólította.

"Pál apostol Athénban prédikált, feltételezem, hogy nem arám vagy héber nyelven."

Pál kicsit sem érdekes. Még csak nem is látta Jézust.

"Ezen felül az apostolok eljutottak Észak-Afrikába, illetve jóval keletibb helyszínekre is. János apostol például Patmosz szigetén élt száműzetésben. Ráadásul a levelek olyan gyülekezeteket szólítanak meg, mint Róma, Korinthosz, Efezus, stb... Mi a frászkarikáért írták volna arám nyelven nekik leveleiket? Hol ebben a te folyamatosan hangoztatott, tudósokat megszégyenítő logikád?"

Nyilván először a saját anyanyelvükön írták le. Ehhez nem kell tudósnak lenni hogy belássuk. Aztán később bizonyára lefordították más nyelvekre, például görögre, de nem ezen a nyelven íródott eredetileg. A tanítványok lehet nem is beszéltek görögül.

"Hát persze. Mindenki muszlim volt, csak nem tudtak róla. Lehet még Lucifer is muszlim volt."

De tudtak róla és így sokkal logikusabb is mint a keresztény változat ami szerint Isten nem foglalkozott az emberiség 99%-ával csak a kis zsidó néppel. Lucifer is muszlim volt, eltaláltad. Az ember teremtésekor lázadt fel Isten ellen.