A Bibliában említett nefilimek óriások voltak?
Valahol olvastam, hogy hibás fordítás miatt említik őket óriásként, viszont a Biblia is utal ilyesmire.
"És rossz hírét terjesztették Izráel fiai között annak a földnek, amelyet kikémleltek, mert ezt mondták: Az a föld, amelyet bejártunk és kikémleltünk, olyan föld, amely megemészti lakosait! A nép pedig, amelyet ott láttunk, csupa szálas emberekből áll. Sőt láttunk ott nefilimeket is, Anák fiait. Olyannak láttuk magunkat, mint a sáskák, és ők is úgy néztek ránk." (Mózes 4. 13:32-33)
Ha olyannak látták magukat hozzájuk képest mint a sáskák, és ők is úgy néztek rájuk, akkor ez utalhat a méretbeli különbségekre.
Akkor a csontjaikat miért nem találjuk? A dinoszaurusz maradványokat meg miért találtuk meg?
Fogadjuk el, hogy ez nem egy valóságot leíró történet.
# 3 "Fogadjuk el, hogy ez nem egy valóságot leíró történet."
Nem is erről szólt a kérdés, hanem arról, hogy valóban azt állítja-e a Biblia, hogy óriásokról van szó, vagy valóban csupán egy félre fordítás az egész. Ha gondjaid vannak a szöveg értelmezéssel, akkor ne kommentlej.
Olvasd el az özönvíz előtti szakaszt, ott konkrétan említi az óriásokat.
Mózes I.6.4
"Az óriások valának a földön abban az időben, sőt még azután is, mikor az Isten fiai bémenének az emberek leányaihoz, és azok gyermekeket szűlének nékik. Ezek ama hatalmasok, kik eleitől fogva híres-neves emberek voltak."
Mi indokolja, hogy ne arra gondoljunk?
A szöveg egyértelműen óriásokat ír, nem pedig hatalmas hősöket (például).
Továbbá az Isten fiai - emberek lányai speciális genetikára utal, amihez minden bizonnyal alkati tulajdonságok társulnak.
Tehát szerintem az az indokolatlan feltételezés, hogy a szöveg írója az általad vélt átvitt módon használja az "óriások" szót.
Itt a sztori kicsit részletesebben, bár ez valamiért kimaradt a Bibliából.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!