Mikortól hívunk valakit pogánynak?
A nem zsidó az a goj.
Amikor a pogány szavat használták a keresztények a középkorban, akkor nem figyeltek hogy milyen istenekben hisznek vagy nem hisznek a pogányok, az egyetlen amit figyeltek, hogy keresztények vagy nem. Ha nem keresztény akkor pogány.
Több jelentése is van. A latin paganus szó eredeti jelentése: vidéken lakó, falusi. Ez az idők során átalakult és kibővült. A keresztény nyelvhasználatban az egyik értelmezése: nem keresztény. A középkori latin Bibliafordításnál az eredeti szövegben szereplő gójim (héber) és ethnoi (görög) szavakat is a paganus szóval fordították így kialakult egy új jelentése: nem zsidó, többistenhívő, más valláshoz tartozó.
(Csak gondolatébresztőnek írom: Az ateisták is hívők, ugyanis nekik sincs kézzel fogható bizonyítékuk arra, hogy nincs Isten. Amíg nem tudjak bizonyítani, ez az elképzelésük csak hit. Ezért ugyanúgy hisznek, csak ők abban, hogy nincs Isten. Mi keresztények pedig abban hogy van.) :)
Szia
Jó nem hívni így senkit, mert negatív, sértő hangzása van.
A Szinonima szótár azt írja róla: pogány= ha még nem keresztelték meg; (meg)kereszteletlen (aki nem hívő), hitetlen.
De a Károli féle fordításban, főleg az ó szövetségben minden nemzet "pogány", akik nem izraeliták.
Szóval koronként(vagy fordításonként) változik a szó értelme, ezért nem igen lenne bölcs dolog bárkit is "felcímkézni" vele.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!