Az evangélikusok tudományellenesek?
Luther Márton:
“Reason is a whore, the greatest enemy that faith has; it never comes to the aid of spiritual things, but more frequently than not struggles against the divine Word, treating with contempt all that emanates from God.”
azaz
"Az Értelem egy szajha, a legnagyobb ellensége a Hitnek ami csak létezhet; sosem jön megsegíteni a spirituális dolgokat, hanem legtöbbször harcol az isteni Szó ellen, megvetve kezelve mindent, ami Istentől származik."
válasza:A Példabeszédek 3,5 így szól (Károli Gáspár fordításban):
"Bizodalmad legyen az Úrban teljes elmédből; a magad értelmére pedig ne támaszkodjál."
Az elme helyén az eredetiben a szív szó szerepel, a Szent Pál Akadémia fordítása:
"Bízzál az Úrban teljes szívedből, a magad értelmére ne támaszkodj!"
King James Version:
"Trust in the Lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding."
zsidó fordítás:
"Bízzál az Örökkévalóban egész szíveddel, és értelmességedre ne támaszkodjál."
válasza: válasza:Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!