Szentháromság pártiak, Tamás ezen kijelentése: "én Uram és én Istenem! " (János 20:28) valóban Jézushoz szólt? (többi lent)

Zitusnak:

"szó szerinti fordításban: „Az Úr enyém és az Isten (ho The·oszʹ) enyém!” János 20:24–29. Vannak tudósok, akik ezt a kijelentést egy olyan, megdöbbenést kifejező kiáltásnak tekintik, amelyet Jézushoz intéztek ugyan, de amely valójában Istennek, az Atyjának szólt."

És kik ezek a tudósok? Valami infó róluk? A szószerinti fordításban az is benne van, hogy Tamás "ezt válaszolta neki" (vagyis Jézusnak). Tehát nem csak úgy egy felkiáltásról van itt szó, hanem felelet/válasz Jézusnak. Tamás azért mondta ezt Jézusnak, mert felismerte, hogy Ő az Uruk és Istenük, az egyszülött Isten.

"Mások viszont azt állítják, hogy az eredeti görög szerint ezeket a szavakat úgy kell értelmezni, mint amelyek Jézusnak szólnak."

Ugyan mi indoklná, hogy ne Jézushoz szólt volna Tamás? Talán nem nevezi Őt a Biblia máshol is Istennek? Csak ezen az egyetlen helyen? Ha pedig máshol is van erre példa, nyugodtan nevezhetjük Őt is Istenünknek, mint az Atyát.

"Még ha így volna is, az „Uram és Istenem!” kifejezésnek összhangban kell lennie az ihletett Írások többi részével. A feljegyzés szerint Jézus korábban ezt üzente a tanítványainak: „Felmegyek az én Atyámhoz és a ti Atyátokhoz, az én Istenemhez és a ti Istenetekhez.” "

Öszhangban is van, mivel az, hogy az Atya a mi Istenünk Jézus Istene, még nem zárja ki, hogy Jézus is a mi Istenünk legyen.