A jehovisták miért állnak az aluljárókban? Azt hiszik, hogy csak így juthatnak a mennybe? Vagy ez náluk valami kötelező dolog?

Igazad van a legtobb Biblia szinte nem is emliti az igaz Isten nevet,ami magyarul Jehova.

Mas nyelveken mashogy ejtik ki de a Tetragrammon ugyanaz.

Ezert Jehova Tanui keszitettek egy Uj Vilag nyelvezetu Bibliaforditast,amibe visszaallitottak az eredeti heber es gorog szovegben is fellelheto Isteni nevet.

Ezt sokan nem ismerik el,de ez nem szamit.

A lenyeg az hogy a legpontosabb forditas keszult igy el,amit nem tudnak eggyetlen vallasi szervezetek sem cenzurazni.

A Biblia mondandoja ezzel nem valtozott meg csak meg pontosabb lessz annak koszonhetoen,hogy nem a 50-100 evvel ezelotti nyelvezettel van irva,es forditva.

Ha elolvasol egy regi Bibliai verset,es elolvasol egy Uj-Vilag forditasu Biblia verset[ugyanazt a verset],a mondandoja meg fog eggyezni.

Igaz ehhez tanulmanyozni kell,vagyis megtudni pontosan mi van benne,miert van benne,es nekunk szemely szerint ebbol milyen hasznunk szarmazik.

Szervusz

"Ki az a Jehova?" - kérdésed

válasz:

Az egyedüli igaz Isten neve. Ezt a nevet ő adta saját magának. Jehova a Teremtő, s ezért a világegyetem jog szerinti szuverén Ura. A „Jehova” név a héber tetragram (יהוה) lefordítása; jelentése: ’előidézi, hogy legyen’. Ezt a négy héber betűt sok nyelven a JHVH vagy YHWH jelöli.

" A Biblia tudtommal egy helyen sem említi." - írod,

válasz:

Hol található meg Isten neve a ma használatos bibliafordításokban?

Károli-fordítás: A Jehova név az 1Mózes 32:9-ben, a 2Mózes 6:3-ban és 15:3-ban, a Zsoltárok 83:19-ben és az Ézsaiás 26:4-ben olvasható. Lásd még: 1Mózes 22:14; 2Mózes 17:15; Bírák 6:24. (De ha ebben és más fordításokban több helyen is megtalálható a „Jehova” név, miért nem használják következetesen az összes helyen, ahol a tetragram előfordul a héber szövegben?)

Katolikus fordítás: A Jahve formát használja a következő versekben: 2Mózes 3:15, 16, 18; 5:1, 2, 3, 17; 6:2, 3, 6, 29; 7:5, 16, 17; 8:6; 10:7, 8; 12:31; 14:25; 15:3; 18:11; 29:46; 33:19; 34:6; Jeremiás 33:2. Lásd még: 2Mózes 17:15.