Melyik a Ponyvaregényes Biblia idézet?

Az igaz ember járta ösvényt mindkét oldalról szegélyezi az önző emberek igazságtalansága és a gonoszok zsarnoksága. Áldott legyen az, ki az irgalmasság és a jóakarat nevében átvezeti gyöngéket a sötétség völgyén, mert ő valóban testvérének őrizője és az elveszett gyermekek meglelője. Én pedig lesújtok majd tereád hatalmas bosszúval és rettentő haraggal, és amazokra is, akik testvéreim ármányos elpusztítására törnek, és majd megtudjátok, hogy az én nevem az Úr, amikor szörnyű bosszúm lesújt rátok!

Nagyrészt Quentin Tarantino és Samuel L. Jackson kitalációja, ami nincs benne a Bibliában. Egyedül a "S én lesújtok tereád..." rész az, aminek van egy hasonló megfelelője, de az igaz emberről meg a pásztorról teljesen agyszülemény, vagyis asszem Tarantinót valami japán film hasonló szövege ihlette. :)

Nagyon megtetszett ez az idézet a Travelers (Utazók) című scifi sorozat szerzőjének is, mert a 8-rész eljén a bombarobbabtó ezt írta a bombájára: Ezékiel 25:17 :)