Az bun, hogy irigy vagyok azokra, akiknek van parjuk, és főleg azokra, akik meg hazasok is?

#10: Lehet, hogy a kívánd valójában mást jelentett akkor, csak hát akkor meg az a kérdés, hogy miért nem tartották ezt naprakészen. Ha egy szónak úgy változik az értelme, hogy egy törvény mást kezd jelenteni, akkor azért célszerű volna átírni azt a törvényt, ugye.

Mellesleg ha lehet hinni a Wikipedián található zsidó szövegnek, akkor az eredeti szó a "tahmod" (תַחְמֹד), ami nagyjából azt jelenti, hogy "irigykedni", szóval olyan nagyon sokat nem változott.

Isten szava erre világos választ ad:

Ne kívánd a te felebarátodnak házát! Ne kívánd a te felebarátodnak feleségét, se szolgáját, se szolgálóleányát, se ökrét, se szamarát és semmit, ami a te felebarátodé! (2 Móz 20:17)

#14.

Tudnál felsorolni 2 különböző értelmezést?

Luther képével élve:

Azt nem tudjuk megakadályozni,hogy egy fecske(gólya) elrepuljön felettünk, de azt igen,hogy fészket rakjon a fejünk tetején.

Nem bűn, inkább büntetés, amivel magadat bünteted. Rosszul érzed magad, mert boldogok, ahelyett, hogy jól éreznéd magad és ismerkednél. Ha jóban vagy magaddal ezt a másik nemű ismerkedni akaró szinglik is észreveszik és vonzó lesz a társaságod. HA egy mérgelődő, irigykedő, besavanyodott, rosszindulatú egyén maradsz, nagyon kicsi lesz az esélyed a boldogságra.

Szóval tessék örülni más örömének és te is így jársz a legjobban. Tapasztalatból írom.

#15-nek:

Valaki megkívánta a mi házunkat és bejött az utcáról és nagyon magas összeget felajánlott érte, pedig mi nem is akartuk eladni. Törvényes úton akart hozzájutni, na ez is megkívánás és nem bűn.

Másrészt ez a parancsolat azt jelenti, hogy erőszakkal el ne vedd és nem azt, hogy irigy vagy.