fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Vallás » A papoknak kötelező megtanulni...

A papoknak kötelező megtanulni héberül, latinul, görögül?

Figyelt kérdés
Én Görögkatolikus pap szeretnék lenni tehát leginkább az érdekelne náluk hogy van

#görög #pap #keresztény #latin #héber #görögkatolikus
jan. 21. 12:48
 1/8 anonim ***** válasza:
94%
Bizonyos szinten kötelező megtanulni ezeket a nyelveket, különben megbuknának belőle a vizsgán. Mivel hol nyelvek (igen, a bibliai héber is holt nyelv, a koiné görög is), ezért anyanyelvi szinten nem is kell és nem is lehet. De azért egy papnak fontos tudni a fontosabb kifejezéseket ezeken a nyelveken.
jan. 21. 14:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 anonim ***** válasza:
100%

"Görögkatolikus pap szeretnék lenni tehát leginkább az érdekelne náluk hogy van"

Kérdezd meg egy görögkatolikus paptól! :)

jan. 21. 15:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/8 anonim ***** válasza:
91%

Tudomásom szerint minden papképzőben kötelező tárgy a koiné(ógörög)és az óhéber nyelv. Ezek szükségesek a Biblia eredeti nyelve imeretéhez,hogy eredeti értelmét megértsük.

(Sok eredeti kifejezés több tucat magyar szóval fordítható,melyekből a fordító egyet,a számára leg szimpatikusabbat kiragadta.)


Egykori tanárom szerint:"Nincs tökéletes fordítás,csak a ferdítések fokozatai."

jan. 21. 18:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/8 szp72 ***** válasza:
100%
Alapfokon igen.
jan. 21. 21:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/8 anonim ***** válasza:
59%
Hát ha csak alapfokon, az még elég kevés ahhoz, hogy az eredetit tényleg megértsék... De mondjuk nem is az a fő feladatuk, gondolom.
jan. 21. 22:12
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/8 szp72 ***** válasza:
88%
Az alapfok arra elég, hogy egy kérdéses mondatot szótár segítségével megértsünk.
jan. 21. 22:40
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/8 anonim ***** válasza:
100%
Szia, minden teológián van nyelvi követelmény a Biblia nyelveiből, tehát a válasz egyrészt igen, kell tanulni ezeket a nyelveket, illetve a hébert és a görögöt, de nem kell felsőfokú nyelvtudásra gondolni. Vizsgázni kell majd belőle.
jan. 22. 13:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/8 IstenGyermeke1 ***** válasza:
Alapfokon
jan. 22. 16:21
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Vallás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!