Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Vallás » Miért érez minden ateista...

Miért érez minden ateista ellenállhatatlan késztetést arra,hogy filozófiai álláspontját NE MAGYARUL,hanem görögül mondják?

Figyelt kérdés
Az ateista szóra van egy tökéletes magyar kifejezés,amely nem csak a gondolkodásmódot,hanem annak következményét is jelenti: "istentelen".
2023. szept. 10. 00:51
1 2 3 4 5 6 7
 21/67 A kérdező kommentje:

20. Hsz!


Az "ateista"görög kifejezés korrekt fordítása az "istentelen".Igaz,a magyar kifejezéshez hozzáragadtak az azzal jelzett emberek általános jellemzői,bár az általánosítás rendszerint hibás következtetés. Ez a következtetés vonatkozott a görög területeken is az "ateista" kifejezéshez és az ateista emberek ott halálra voltak ítélve filozófiai nézeteikért.


Ha a szó görök honban várható következményeket és a hazánkban az istentelenek jellemzői általánosítása,nem egymáshoz mérhető ítélkezés!

2023. okt. 25. 21:08
 22/67 anonim ***** válasza:
72%

#21

Szóval nem hívhatom ateistának magam?

2023. okt. 26. 09:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 23/67 szp72 ***** válasza:
89%

@ "8.Hsz! Ennek nézz utána, mert tévedsz!"


Miben is tévedek?


@ "A korai ógörög nyelvben az atheosz (άθεος) melléknév (ami a theosz = isten szóból jött létre az a- fosztóképzővel) istennélküliséget vagy istenekben való hit nélküliséget jelentett."


Valóban a görög "atheosz" szó azt jelenti, hogy istennélküli vagy istentelen. De ugye a kérdésed nem úgy szólt, hogy mit jelent a görög atheosz, hanem hogy mit jelent az ateista, ami egyáltalán nem istentelent jelent s ebben az -ista végű formában összességében már nem is görög szó.


Az -ista végződés egy irányzat (egy -izmus) követőjét jelenti. Az ateista az ateizmus követője, kálvinista a kálvinizmus követője stb. Ha ezt nem látod át, akkor bizonyára nagy lángelme nem lehetsz.

2023. okt. 26. 11:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 24/67 A kérdező kommentje:
Természeresen annak hívod magad,aminek akarod pont úgy,mint a "paraszt" is hívhatja magát "farmernek", csak flancolás szagú.
2023. okt. 27. 07:45
 25/67 anonim ***** válasza:
72%

Tényleg?

Én még nem hallottam olyan embert farmernak nevezni magát, akinek nincs farmja.


Szóval mi is igazán itt a probléma?

Hogy egy bizonyos csoport máshogy hívja magát, mint ahog, te ezt elvárod?

Majd érvek nélkül és passzív-agresszívan próbálsz győzködni?


Végülis általában le vagy szavazva más kérdések alatt, szóval értem é hogy ki kell adni a feszültséget.

2023. okt. 27. 08:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 26/67 anonim ***** válasza:
70%

"Hogy egy bizonyos csoport máshogy hívja magát, mint ahog, te ezt elvárod?"

Igen, ez a baja.

Meg hogy az emberek rosszul használják a szavakat.

Pedig a nyelvhasználat organikusan fejlődik, 100 éve máshogy beszéltek az emberek, mint most, és 100 év múlva is máshogy fognak beszélni.

Az idősebbek, régen külföldre távozottak, több évtizede nyelvészszakot végzettek stb. lamentálhatnak ezen, akkor is így van.

2023. okt. 28. 04:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 27/67 anonim ***** válasza:
72%

#26

Pontosan.

Rengeteg olyan szót használ a kérdező maga, amit mondjuk nem használtak volna a magyarok 10-20 vagy 100-200 éve.


De hát valahogy be kell szólni az ateistáknak, mert más téren, mondjuk a vallás téren nem tudnak érveket felhozni a hívők.

Bár ezt lehet a "nyelv" kategóriába kellett volna kirakni, mint vallási kérdésnek.

2023. okt. 28. 11:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 28/67 A kérdező kommentje:
Szerintem,a szép magyar nyelvünket nincs értelme feleslegesen beszennyezni idegen kifejezésekkel,ha van elég magyar szó.
2023. okt. 28. 18:54
 29/67 anonim ***** válasza:
78%

Ez így igaz.

De azt, hogy "isten nélküli" - nem mondjuk. Túl hosszú.

Az meg, hogy "istentelen" - be lett szennyezve, argó értelme van. Azt meg azért nem mondjuk.

Marad az ateista, nincs nála jobb kifejezés.

Ez van. Nem kellett volna a másik szót tönkretenni, akkor beszélhetnénk magyarul is.

2023. okt. 28. 19:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 30/67 A kérdező kommentje:

Vannak más "beszennyezett" szavaink is,pl.borzasztóan jó,boldogul,jól berugott,jó kövér,eszeveszettül kiváló,stb.


Ezeknek a használata,a meggondolás hiányából származnak.(Az általános butaságból.)


Más a helyzet -többnyire- az "istentelen" kifejezés esetében. Vannak olyan általános,de nem 100%-ban minden istentelenre érvényes tulajdonságok, melyek ráragadtak a jelentésre.


Amint keresgélem a kifejezés irodalmár használóit, következetesen, az általánosan, tapasztalat útján ráragasztott jelszők értelmében használják,bás ismétlem,az általánosítás mint mindig, ez esetben is hibás,kerülendő.

2023. okt. 28. 20:27
1 2 3 4 5 6 7

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!