A tanúk miért nevezik Istent Jehovának? Honnan jött ez az elnevezés?

A zsidóknál tilos hiába kiejteni az Úr nevét. Mindig ha a héber Bibliából olvasnak fel, Úr neve helyett azt mondják, hogy Elohim, Adonai vagy HaShem. A héber Bibliában írásjelekkel jelölik, hogy mikor melyiket kell mondani. Amikor Adonait kell mondani azt úgy írják, hogy יְהֹוָה‎ (Yəhōwā). A KJV Biblia fordítói tévesen azt hitték, hogy így kell olvasni illetve kimondani Isten tényleges nevét, ami valójában יהוה (JHVH vagy YHWH), aminek a megfelelő kiejtése a Yahweh (Jahve).

A Jehova tanúi pedig Amerikában alakultak meg, ahol ugyan csak a mai napig népszerű a KJV Biblia fordítás, és megtartották ezt a téves kiejtést Isten névnek a saját Biblia fordításukban, ami az Új világ fordítás.

3

Az eredetiben JHWH szó szerepel. Sokan fordítják Jahve vagy Jehovára, de honnan tudjuk mi, hogy valóban mit is jelent? Lehetséges az is, hogy teljes másképp kell megérteni, nem?

5# Plusz, ha tényleg annyira fontos lenne, akkor Isten azt mondta volna, hogy: Gyerekek, engem így vagy úgy hívjatok, mert különben nem vagytok a kölkeim.

De sosem mondott ilyet.