Isten neve Jehova?

"#8 mert az hol van leírva, hogy isten férfi?"

Atyaként utal magára.

A teremtő neve YHWH (יהוה) kiejtése valószínűleg jahveh vagy jahua nem tudhatjuk biztosan.

Érdekes tény, hogy amikor Jézus (héber neve yahosuha =Isten megszabadít) keresztjére kiírták a jól ismert INRI latin feliratot, az héberül a yhwh Tetragrammot adja ki. Ezért tiltakoztak a farizeusok olyan nagyon.

szia

Ha Isten azt akarta volna, hogy az emberek ne ismerjék meg a nevét, nem foglaltatta volna bele a Bibliába a nevét mintegy 7 ezerszer. Nem íratta volna le ezt sem: Jóel 2:32

"És mindenki, aki segítségül hívja Jehova nevét, megmenekül...."

Jóelt idézte Pál apostol a Róma 10:13-ban:"Mert „mindenki, aki segítségül hívja Jehova nevét, megmenekül”.

Cselekedetek 2:21

"És mindenki, aki segítségül hívja Jehova nevét, megmenekül.’«

Sem Jézus nem tanította volna a követőit így imádkozni:„szenteltessék meg a neved” Máté 6:9.

Sőt, Pál apostol azt is leírta, miért kell az emberekkel megismertetni Isten nevét, és miért minden kereszténynek kötelessége ez(és nem kérés):

Róma 10:13:15

"Mert „mindenki, aki segítségül hívja Jehova nevét, megmenekül”. Hogyan fogják azonban segítségül hívni, ha nem hisznek benne? Hogyan fognak hinni abban, akiről nem hallottak? És hogyan fognak hallani, ha nincs, aki prédikáljon? Hogyan fognak pedig prédikálni, ha nem küldik el őket? Mint ahogy meg van írva: „Milyen szép azoknak a lába, akik jó dolgok jó hírét hirdetik!”

De Isten nyomósabb indokot is ad, miért tiszteljük szent nevét: Zsoltárok 83:18, 19

"Szégyenüljenek meg és rémüljenek meg mindörökre, érje őket gyalázat, és pusztuljanak! Tudják meg az emberek, hogy te, akinek a neve Jehova, egymagad vagy a legfelségesebb Isten az egész föld felett."

Vajon ki állhat a mögött, hogy ennyire gyalázzák Isten nevét?

Isten neve nem jehova, tehát ha erről a kitalált szóról leírjuk a keletkezését, akkor nem Istent gyalázzuk, sőt ez nem is gyalázat, hogy egy kitalált szó keletkezéséről beszélünk.

Azért az üldözési mánia hatalmas nálad is, tanú. Orvos lásson, mert nem nagyon vagytok normálisak.

Vidiripi

"Ha Isten azt akarta volna, hogy az emberek ne ismerjék meg a nevét, nem foglaltatta volna bele a Bibliába a nevét mintegy 7 ezerszer."

De a Bibliába csak 4 betű van megírva! A tetragrammaton!

Nem több csak ennyi!

"Sőt, Pál apostol azt is leírta, miért kell az emberekkel megismertetni Isten nevét, és miért minden kereszténynek kötelessége ez(és nem kérés):

Róma 10:13:15"

Már csak azt kellene megmagyarázni hogy akkor Pál miért Jézusról beszélt?!

Az a hatalmas nagy baj Jehova tanúival hogy nem látják meg az összefüggéseket!

- Szövegkörnyezet vagy ha úgy jobban érthető akkor ELŐZMÉNYEK!

És még egy dolog Jehova tanúi gyakran hivatkoznak arra hogy ők a Károli fordításból is megtudják mutatni ugyan azt!

- Ez nem igaz!

Tehát előzmények és a Károli fordítás 2011 revideált fordításból idézem az adott részt!

Róma 10:9 Mert ha száddal Úrnak vallod Jézust, és szívedben hiszed, hogy Isten feltámasztotta őt a halottak közül, üdvözülsz. 10 Mert szívvel hisszük, hogy megigazulunk, és szájjal teszünk vallást az üdvösségről. 11 Mert azt mondja az Írás: Aki hisz benne, nem szégyenül meg. 12 Nincs különbség zsidó és görög között, mert ugyanaz az Ura mindenkinek, aki kegyelemben gazdag mindenkihez, aki őt segítségül hívja.

Róma 10:13 Mert mindenki, aki segítségül hívja az Úr nevét, üdvözül. 14 De hogyan hívják segítségül azt, akiben nem hittek? És hogyan higgyenek abban, aki felől nem hallottak? És hogyan hallanának igehirdető nélkül? 15 És hogyan prédikálnak, ha el nem küldik őket? Amint meg van írva: Mily szépek a jó hírt hirdetőknek lábai! 16 De nem mindenki engedelmeskedett az evangéliumnak. Mert Ézsaiás azt mondja: Uram, ki hitt a mi beszédünknek? 17 Azért a hit hallásból van, a hallás pedig Krisztus beszéde által.

A Róma 10:13 az nem Istenre az nem Jehovára vonatkozik hanem Jézus Krisztusra!

- Milyen tények támasztják ezt alá?

9. vers teljesen egyértelmű.

A 12. versben ezt olvashatjuk "Nincs különbség zsidó és görög között..."

A zsidók nem ismerték a saját Istenüket? A zsidók nem hittek a saját istenükben? És főleg hogy lehet az hogy egy zsidó nem hallott a zsidók Istenéről? És Pál apostol kinek is volt az apostola ,ki is volt az aki elhívta a szolgálatra Pált a damaszkuszi úton?

Erre a kérdésre nagyon könnyű válaszolni mert megnevezi magát az aki elhívta Pált a szolgálatra!

Idézet Jehova tanúinak! Olvassátok el!

Cselekedetek 26:15 Én pedig ezt mondtam: »Ki vagy, Uram?« Az Úr így szólt: »Jézus vagyok, akit te üldözöl. 16 De kelj fel, és állj a lábadra! Mert azért jelentem meg neked, hogy kiválasszalak arra, hogy hirdetője és tanúja légy azoknak a dolgoknak is, amelyeket láttál, és azoknak is, amelyeket ezután láttatok veled magamról.

- Pál ,Jézust hirdette és ez nem vita tárgya! Ezt írja a Biblia!

"Vajon ki állhat a mögött, hogy ennyire gyalázzák Isten nevét?"

Nincs ebben semmi gyalázat! Egyszerűen félre vagy/vagytok vezetve. Meg vagytok vakítva és még azt sem látjátok ami ott van a szemetek előtt és le van írva!

#16

Apcs Károli fordítás:

Apcs 26:15 Én pedig mondék: Kicsoda vagy, Uram? És az monda: Én vagyok Jézus, akit te kergetsz.

Károli revideált fordítás:

Apcs 26:15 Én pedig azt kérdeztem: Ki vagy, Uram? Az Úr pedig azt mondta: Én vagyok Jézus, akit te üldözöl.

Káldi fordítás ugyanaz itt ennél versnél mint a Károli revideált:

Apcs 26:15 Én pedig azt kérdeztem: Ki vagy, Uram? Az Úr pedig azt mondta: Én vagyok Jézus, akit te üldözöl.

Katolikus Szent István társulat fordítás:

Apcs 26:15 Megkérdeztem: Ki vagy, Uram? - Jézus vagyok - felelte az Úr -, akit üldözöl.

Modern héber :

Apcs 26:15 ואמר מי אתה אדני ויאמר אנכי ישוע אשר אתה רדף׃

Beszélgessünk az Ő nevéről

A mennyei Atya (YAHUAH) és fia (YAHUSHA) neve

Az Atya neve - YAHUAH

-"Ki ment föl az égbe, és ki szállt le onnan? Ki fogta össze markába a szelet? Ki kötötte köntösébe a vizet? Ki szabta meg a föld minden határát? Tudod-e, mi a neve, és mi a fiának neve?" Példabeszédek 30: 4

A fenti versben Salamon király, a Példabeszédek könyvének szerzője retorikus kérdést tesz fel. Retorikus volt, mert Salamon király a Teremtő nevét a következő négy héber betűként ismerte: יהוה (YAHUAH). Mindegyik betű adott hangot ad, és „Yah-úú-ah” a helyes kiejtése. Ez azt jelenti, hogy „létezik”, és a héber gyökszóból származik, ami azt jelenti: „Aki volt, aki van és aki lesz”.

Annak bizonyítására, hogy Salamon ismerte Yahua nevét, arról tanúskodik néhány vers ugyanebben a fejezetben ahol a kérdés is elhangzik. Példabeszédek 30: 8-9 versei bizonyítják, hogy Salamon ismerte a nevet:

"A hiábavaló és hazug beszédet messze távolítsd tőlem. Se szegénységet, se gazdagságot ne adj nekem: táplálj engem hozzám illő eledellel, hogy megelégedve meg ne tagadjalak, és azt ne mondjam: kicsoda YAHUAH? Szegénységre se hagyj jutnom, hogy ne lopjak, és meg ne vessem Istenem nevét!"

Példabeszédek 30: 8-9

Majd ezt is mondta Elohim Mózesnek: Így szólj Izrael fiaihoz: „Yahuah, atyáitok Elohime, Ábrahám Elohime, Izsák Elohime és Jákob Elohime küldött engem hozzátok. Ez az én nevem mindörökké, és ez az én emlékezetem nemzedékről nemzedékre. 2Moz 3:15

A történelem folyamán a YAHUAH (יהו Név) nevet rejtették, titokban tartották és álcázták. A legtöbb Biblia változatban a יהוה (YAHUAH) helyébe az „Úr” lépett egy tévesen alkalmazott hagyományból, tudni illik, hogy így megakadályozzák az embereket, hogy káromkodjanak, vagy hiába kimondják a Nevet.

" Ne használd hiába az ÚR, a te Istened nevét, mert az ÚR nem hagyja büntetés nélkül azt, aki a nevét hiába használja." ~ 2Móz 20: 7

Bárhogyan is volt, eme parancsolat nem igazolja a YAHUAH név helyettesítését az Úr szóval. Ez a helyettesítés hatékonyan elrejtette az elkülönített nevet az emberiségtől. A parancsolat szándéka az volt hogy Elohim népével megértesse, és figyelmeztesse őket arra, hogy pusztítást vonnak magukra amennyiben a Teremtő nevét káromkodva kimondják és/vagy értéktelenné teszik. Tilos volt ezt a nevet méltatlanul használni, vagy úgy kezelni mint valami semmiséget. A hamisan beszélés az Atya elkülönített nevével kapcsolatban (Márk 3:29), félreértelmezni az Atyának a nevét, amely gyermekeinek nevében jelenik meg (2Sám 12:14; Jakab 2: 7), átkozni nevét (3Móz 24:10), vagy az ő különválasztott nevének a pogány bálványokra való alkalmazása (2Móz 32: 4-6) csupán 4 példa arra, hogy mit jelent az, hogy "[YAHUAH] nevét hiába felvenni, használni".

Ha figyelembe vesszük a károk mértékét, melyet a Biblia fordítók és hittudósok okoztak azzal, hogy a YAHUAH nevet felcserélték egy címmel, a kép elkezd világossá válni. Például tény, hogy a YAHUAH nevet alkotó 4 héber betűt ( יהוה ) a Károli fordítás Ószövetségében több mint 6800 alkalommal cserélte le az „Úr” címre. Más szavakkal, a Szentírásban mindenütt, ahol az "Úr" kifejezést látod, ezt a címet valójában nem az, ami a héber nyelvben van ott. Amit a héberben láthatunk, az יהוה (YAHUAH). Ez az egyszerű csere az oka annak, hogy manapság oly sok ember nem ismeri a Teremtő valódi nevét.

Tudtad, hogy a Teremtő személynevének „az Úrral” való felcserélésére rámutat egy Bibliai prófécia részlete, amelyet Jeremiás próféta több mint 2500 évvel ezelőtt megírt?

„ Meddig még? Van-e valami a hazugságot prófétáló próféták szívében, akik saját szívük csalárdságát prófétálják? El akarják feledtetni népemmel a nevemet álmaik által, melyeket elbeszélnek egymásnak, ahogyan atyáik is elfelejtették nevemet Baál miatt?”~ Jeremiás 23: 26-27 (Káldi fordítás)

Járj utána a következőknek. Az a héber szó „Ba'al” = „úr”. Ba'al a kánaaniták és a föníciaiak, pogány istenének neve volt. E két nemzet Yahuah szövetségeseinek közvetlen közelében élt. Amint láthatjuk, a „Ba'al” a meghatározás szerint egy pogány cím, ami „urat” jelent, valamint egy hamis istenség nevét. Tény, hogy a „Ba'al” szónak színtiszta pogány gyökere van, és NEM a Teremtő neve. Jeremiás 23: 26-27 azt prófétálja, hogy a YAHUAH szövetségese elkezdi keverni az Ő elkülönített nevét a Ba'al nevű pogány istenség nevével. YAHUAH világosan megmutatja, hogy elutasítja ezt az illetéktelen névváltoztatást. Ezért jogos a kérdés, miért folytatja csaknem minden mai hívő tudatosan ezt a bűnös gyakorlatot? Ne hívjuk őt "Úr" -nak. Ő NEM hagyta soha ezt jóvá !

YAHUAH már elmondta nekünk, hogy mi az Ő neve, és ez így lesz "mindörökre" (2Móz 3:15). YAHUAH a neve. Soha nem adott jogot arra senkinek, hogy egy hamis pogány bálványhoz kapcsolódó címet, a neve helyére állítson. Ezenkívül remélhetőleg azt nem hiszi senki hogy rendben van az „Úr” használata az Ő elkülönített, magasztos neve helyett, csak mert kitaláltuk hogy nagy „Ú” betűvel írjuk. Őt nem lehet ilyen módon átverni, csak saját magunkat.

"És most mit tegyek itt – így szól YAHUAH –, hiszen népemet ok nélkül vitték el, és a rajta uralkodók ujjonganak, és gúnyolják nevemet mindennap szüntelen."~ Ézsaiás 52: 5

YAHUAH megígérte, hogy eltávolítja népe szájából ezeket a pogány címeket („Isten”, „Úr” stb.).

„Akkor majd tisztává változtatom a népek ajkát, hogy mindnyájan YAHUAH nevét hívják segítségül, és őt szolgálják egy akarattal." ~ Sofoniás 3: 9

Az Atya mindenki felett szuverén, és Ézsaiás próféta által kijelentette, hogy helyreállítja nevét az utolsó napokban.

"Ezért az én népem megismeri majd nevemet azon a napon, hogy én vagyok, aki azt mondtam: Íme, itt vagyok!”~ Ézsaiás 52: 6

Néhány más igehely, amely bizonyságot tesz az Ő nevéről...

"Vitéz harcos YAHUAH; az ő neve YAHUAH." ~ 2Móz 15: 3

"Azt mondja YAHUAH, aki a földet alkotta, YAHUAH, aki formálta és megerősítette; YAHUAH az ő neve." Jeremiás 33: 2

"Áldjad, én lelkem, YAHUÁT, és egész bensőm az ő szent nevét!" ~ Zsoltárok 103: 1

YAHUAH kijelenti nevét Ézsaiás könyv 42. fejezetében is.

„Én vagyok YAHUAH, ez a nevem, és dicsőségemet nem adom másnak, sem dicséretemet a bálványoknak.” ~ Ézsaiás. 42: 8

Az Ézsaiás 42: 8 első részének Károli fordítása azonban így hangzik: „Én vagyok az ÚR, ez a nevem… ”. Ez a vers egymagában ki kellene hogy zárjon minden kétséget afelől, hogy mennyire nevetséges helyettesíteni az Ő nevét egy címmel. Bárki, aki olvassa ezt a verset, azonnal láthatja, hogy az „Úr” nem név - ez egy cím. Ezenkívül ez a vers is bizonyítja, hogy a Szentírás ősi héberei tudták a Teremtő valós nevét. Úgy tűnik hogy YAHUAH neve felőli totális tudatlanság csak a mi modern időnkre jellemző. De ahogy meg van ígérve, YAHUAH felébreszti népét és helyreállítja nevét a Föld egész területén.

Még egyszer érdemes hangsúlyozni, egy cím csak mert nagybetűvel írjuk nem lesz attól az az Ő neve. Ugyanez vonatkozik az „Isten” szóra. Tiszteletlenség, a Teremtőnek olyan nevet adni, amelyet Ő maga nem adott saját magának és sosem hirdetett ki.

Következményekkel jár amennyiben nevét megsemmisítjük, visszaélünk vele és más névvel helyettesítjük azt. YAHUAH komolyan veszi nevét. Ne feledjük, hogy a 3. parancsolat is ezt támasztja alá:

„Ne használd hiába az YAHUAH, Elohim nevét, mert YAHUAH nem hagyja büntetés nélkül azt, aki a nevét hiába használja.” ~ 2Mózes 20: 7

További személyes tanulmányozáshoz olvasd el a 3Mózes 24: 10-16-ban szereplő történetet az istenkáromlás, és a YAHUAH neve gyalázásának súlyos következményeiről. Manapság lehetőségünk van arra, hogy ne csak megtanuljuk az Atya nevét, hanem esélyünk van arra, hogy megbánjuk korábbi viselkedéseinket, elkülönítettnek tartsuk az Ő nevét és tanítsuk meg azt másoknak. Ez YAHUAH követőjének a kötelessége, hogy hirdesse az Ő magasztos nevét.

„Ámde azért tartottalak meg, hogy megmutassam neked hatalmamat, és hogy hirdessék nevemet az egész földön.” ~ 2Móz 9:16

Mózes 9:16-ból láthatjuk, hogy a Magasságos soha nem szándékozott lecserélni különválasztott nevét egy címre, csak hogy megóvja az embereket annak hiábavaló használatától, ellenben ezt az óvintézkedést a Bibliafordítók önkényesen megtették. Nem, Ő ilyet sosem tett sőt ellenkezőleg, az ige szerint az Atya azt akarja, hogy elkülönített neve "az egész földön hirdetve legyen".

A Fiú neve - YAHUSHA

Történelmi tények :

TÉNY:Tudtad e hogy az eredeti héber nyelvben nincs „J” (ejtsd dzs) vagy „V” betű? (Forrás - Wikipedia: „Héber ábécé”)

TÉNY: Tudtad e hogy a 14. század előtt egyetlen nyelvben sem volt „J” (ejtsd dzs) betű? (Forrás - Wikipedia: „J betű”)

TÉNY: Mivel sem a „J” (ejtsd dzs), sem a „V” betűk, sem ezek hangzásai nem léteztek a héberben, a „Jehova” [ejtsd Dzseh-ho-vah] névnek pontatlannak kell lennie.

TÉNY: Tudtad hogy a „Jézus” név csak 500 éves, az 1611-es King James verzióban található név, I-E-S-O-U-S betűkkel jelenik meg, „J” nélkül? (Forrás: 1611 KJV Biblia)

TÉNY: A „Jézus” név az „Iesous” görög névből származik, amelyet „Hey-soos” -ként ejtenek. Nincs J (dzs) hang.

Gondolatébresztőnek: Ha a Messiásunk héber származású, héber szülőknek gyereke, és héberként élte az életét, miért hívjuk őt görög néven Jézusnak? A válasz? Hagyomány!

Héber Megváltónknak nem volt görög neve, mert Ő nem volt görög. Szülei nem hívták őt „Jézusnak”, sem a tanítványai. Héber neve YAHUSHA (ejtsd: „Yah-ú-sha”), ami azt jelenti: „YAHUAH megment/megszabadít”. A neve az Atya "Yahu" nevének kezdete, és a "-sha" végződés, ami azt jelenti üdvösség. A YAHUSHA azt jelenti, hogy "YAHUAH az üdvösség" vagy "YAHUAH megszabadít". Ennek az üzenetnek egyedülálló jelentése volt azoknak a héber embereknek, akik spirituális és fizikai megszabadulást / megváltást vártak elnyomóik alól, mindazonáltal megtörték a Magasságossal velük kötött szövetségét. Valójában szükségük volt egy Megváltóra. És a Fiút az Atyától küldték, hogy pontosan ezt hozza el számukra ... az üdvösséget.

A hírnök (angyal), Gábriel átadta Józsefnek (Yosef) az üzenetet, hogy mi lesz a Messiás neve, és elmagyarázta, miért lesz az az ő neve.

„Fiat szül, és nevezd őt YAHUSHA-nak (aminek jelentése "YAHUAH megszabadít"), mert ő szabadítja meg népét bűneiből.” ~ Máté 1:21

A Messiásnak nem volt saját neve. (Mint ahogyan nem volt saját akarata sem.) Apja neve, YAHUAH volt az ő nevének gyökere, YAHUSHA. Ez adja meg az értelmét a Messiás következő kijelentésének:

„Én az én Atyám nevében jöttem, és nem fogadtatok be; ha más jön a maga nevében, azt befogadjátok.” ~ János 5:43

A Fiú azért jött hogy kijelentse az Atya nevét.

„És megismertettem velük a te nevedet, és ezután is megismertetem, hogy az a szeretet legyen bennük, amellyel engem szerettél, és én is bennük legyek.” ~ János 17:26

Ha a Messiásunk kijelentette az Atya nevét, nem kellene hogy mi is azt tegyük? A helyzet az, hogy semmilyen más névben nincs üdvösség vagy szabadulás.

" Nincsen üdvösség senki másban, mert nem adatott az embereknek az ég alatt más név, amely által üdvözülhetnénk." ~ ApCsel 4:12

„Ha Elohim nevét elfeledtük volna, ha más istenek felé tártuk volna kezünket, nemde számonkérné azt Elohim? Hiszen ő ismeri a szív rejtekeit.. ”~ Zsoltárok 44: 20-21 (Káldi fordítás)

Következtetés: Nem kell folytatnunk ezt a bűnös utat, azt hajtogatva hogy annak hívom aminek akarom hiszen úgyis ismeri szívem gondolatait. Nem hozakodhatunk elő azzal a béna kifogással sem, hogy „magyarul beszélünk, nem pedig héberül.” Az Atya az Igazság, és a János 4:24 szerint igazságban és szellemben kell őt imádnunk. Ez azt jelenti, hogy el kell hagynunk azokat a doktrínákat, hagyományokat és gondolkodási mintákat, amelyek hamisak és az Ő akarata ellen vannak. Másodszor, ha azt állítjuk, hogy a Messiás követői vagyunk, akkor mindig készen kell állnunk arra, hogy életünket megváltoztassuk a Szentírásokban talált igazság szerint, mert az Övé a végső szó és hatalom, nem az ember alkotta hagyományoké. (És ha ez azt jelenti, hogy például meg kell tanulnunk kiejteni héber szavakat, hogy ezáltal tiszteletbe tudjuk tartani YAHUAH személyes nevét, és így el kell hagynunk belénk fásult pogány gyakorlatokat, akkor nem ez kellene legyen a legkevesebb amit megtehetünk?) Végül, de nem utolsósorban, az emberi szív hajlandó arra hogy továbbra is a rossz úton vezessen bennünket, mert csalárd. De nem kell ennek feltétlenül így történnie, mi döntjük el hogy kit követünk.

Hós 2:15 És azon a napon, [ezt] mondja az Úr, így fogsz engem hívni: Én férjem, és nem hívsz engem többé [így]: Baálom.

Hós 2:16 És kiveszítem az ő szájából a Baálok neveit, hogy azoknak neve se említtessék többé.

(Baálok, H1168)

H1168 ‫בַּעַל‬ (baʿal)

Baál = ’úr’, ’tulajdonos’

1) névelővel: Baál, föníciai főisten a föníciaiak vagy a kánaániak legfőbb férfi istensége

2) Rúben leszármazottja

3) Saul nagybátyja

4) város Simeon törzsi területén

Etimológia: tulajdonnév (nomen proprium) a H1167 köznévi jelentéséből (vö. G896 Βααλ).

Ejtsd: baal.

(Óhéber BDB)

H1168 ‫בַּעַל‬ (baʿal)

Baál = „úr, gazda, tulajdonos”

1) névelővel: Baál, föníciai főisten a föníciaiak vagy a kánaániak legfőbb férfi istensége

2) Rúben leszármazottja

3) Saul nagybátyja

4) város Simeon törzsi területén

Etimológia: a H1167-ből; vö. G896 Βααλ

(Óhéber Gesenius)

Ez a Baál vagyis Sátán az Úr, kinek nevével helyetesítették a Teremtő és a Megváltó nevét!

És egyházakat,vallásokat alapítottak erre a névre, igy imádja pl a kereszténység tudatlanságában a Sátánt!

A Jehova név is Sátán egyik neve a rengeteg közül!

„Csalárdabb a szív mindennél, és romlott az, ki ismerhetné ki?" ~ Jeremiás 17: 9

Forrás Wikipédia:

A Jehova (יְהֹוָה) szó és kiejtés egy nyelvészeti furcsaság, mely egy helytelen értelmezés és olvasat eredményeként jött létre[1] a 16. század elején, mivel a kor keresztény héber grammatikusai még nem voltak teljes mértékben tisztában a héber olvasatok rendszerével. (Az első keresztény héber nyelvtan Johannes Reuchlin 1526-ban megjelent De rudimentis hebraici című munkája volt.) A szó 1520-ig nem volt ismert, ekkor vezette be Galatinus, amit azonnal meg is támadtak nyelvészeti, valamint történeti-teológiai alapokon.

A Héber megfelelője a név. Isten ezt a nevet mondta Mózesnek, így kell őt hívni!

Isten nemtelen, mivel szellem!

Jelentése: Előidézi hogy legyen. Tehát bármit elő tud idézni.

Sajnos a Jehova nevet nem használják más "keresztény" irányzatok, de hát tudni lehet miért... Inkább mindenhatónak, teremtőnek fordítják, és a személynevet nem használják.

Héberben nem utal sem női, sem férfi nemre.