Olvastatok már valamilyen apokrif kéziratot?

Oh, nem lenne semmi, ha egy ilyen kéziratot egyszer láthatnék. De sajnos ahogy az első válaszoló is írta, nem érteném. Latinul tudok valamennyit, de ógörögül vagy más ókori nyelven nem.

Fordításokat olvastam.

Mi számít ma neked apokrifnak?

Ha a szerzőség alapján vonsz kétségbe bizonyos zsidó és keresztény iratokat, akkor a Biblia is tele van azokkal.

A szakértők (pl. Bart Ehrman) egyetértenek abbab, hogy a Pál neve futó 13 levélből mindössze 7 köthető hozzá, a többit szaknyelven pszeudominak(=hamisítvány) minősül.

A kézirat, ahogy a nevében is benne van, kézzel van írva, ellentétben a nyomtatott könyvekkel. A régi kéziratokat csak hozzáértő személyek tanulmányozhatják, de a puszta olvasásra elég a fotokópia is.

Ha kérdés igazából arra irányult, hogy olvastam-e már apokrifet, akkor a válasz igen. Tamás evangéliuma például elég tanulságos olvasmány, Jézusnak tulajdonított mondásokat(perikópákat) tartalmaz. Sok közülük a kánoni evangéliumba is megtalálható, sőt olyan is akad, ami nincs a Bibliában, de hihető, hogy Jézus mondta, de persze gnosztikus téveszmék is vannak benne Jézusnak tulajdonítva.