Miben, illetve hol tanít erre a természet?

10:

Az eredeti görög szó jelentése az, hogy "rendje a dolgoknak", "természet". Tehát úgy is lehetne fordítani, hogy így természetes, nyilván akkor így volt elterjedve, hogy a nőnek hosszú a haja, a férfinak rövidebb. De ha belegondolsz, egy nőnek egy szép, hosszú haj olyan, mint a fátyol ,egy férfinak viszont rosszul áll.

Ennyi erővel azt is lehetne mondani, hogy az is ízlés kérdése, ha valaki nőnek öltözik férfiként, de akkor már nem a Bibliáról beszélgetnénk.

És itt elő is jön a biblia - egyik - alapproblémája: a fordítás. Ha nem bízhatunk meg benne mert a szavak eredeti jelentése más, akkor honnan tudjuk, hogy a fordítás istentől van-e.

"De ha belegondolsz, egy nőnek egy szép, hosszú haj olyan, mint a fátyol ,egy férfinak viszont rosszul áll."

- Az, hogy kinek mi áll jól az izlés kérdése, nem pedig egy objektív dolog. Ráadásul az izlés korról korra, kultúráról kultúrára változik. Kérdezd meg a nő ismerőseid, hogy szerintük kijelenthető-e, hogy a hosszú haj rosszul áll a férfiaknak?

"Ennyi erővel azt is lehetne mondani, hogy az is ízlés kérdése, ha valaki nőnek öltözik férfiként, de akkor már nem a Bibliáról beszélgetnénk."

- igen, az is izlés kérdése... pl ha egy keresztény nő seggrefeszülő nadrágot vesz, meg kidobja a csöcseit amiatt száz évvel ezelőtt kiátkozták volna mint erkölcstelenséget ma meg azt mondjuk neki, hogy milyen jól áll rajtad ez a nadrág.

Szia

Talán könnyebb megérteni Pál apostol szavait, ha figyelembe vesszük a kor szokásait a hajviseletet illetően.

A bibliai idők emberei vajon nem hosszabb hajat viseltek-e általában, mint az a legtöbb mai országban szokás? Igen, ez kétségtelenül így volt. De egy másik dolog is biztos: az, hogy a férfiak haja mindig következetesen rövidebb volt az asszonyokénál. Ezért írhatta Pál apostol a görögországi Korinthusban lévő gyülekezetnek: „Nem a természet maga tanítja nektek, hogy ha férfinak hosszú a haja, tisztességtelen az neki, ha azonban az asszonynak van hosszú haja, az a dicsőségére válik?” 1Korinthus 11:14, 15 Hogyan tanít erre a természet bennünket?

Egyrészt a hullámos hajú népeknél, amilyenek például a szemiták és az európaiak (akiknek Pál írt), általában lényeges különbség van a férfiak és a nők természetes hajhosszúsága között. A legtöbb esetben a férfiak haja velük született sajátosságként rövidebbre nő. Másrészt általában azt tartják „természetesnek” — helyesnek és illőnek —, ha a férfi a nőknél rövidebb hajat visel. Egy férfi vagy egy fiú számára természetellenes, ha nőiesén fésüli a haját.