Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Szokások, etikett » Hogy írják helyesen?

Hogy írják helyesen?

Figyelt kérdés

marseillei

vagy

marseille-i?

#Marseille

2014. aug. 5. 00:35

1/6 anonim

válasza:

Francia.

2014. aug. 5. 00:41

Hasznos számodra ez a válasz?

2/6 A kérdező kommentje:

Köszönöm a vicces választ, de ha ennyire humorosnak gondolok magad, akkor menj a Comedy Central-ba. ;)

2014. aug. 5. 02:52

3/6 anonim

válasza:

Kötőjellel. ha az utolsó hangot nem ejtjük, akkor a toldalékot kötőjellel kell kapcsolnia szóhoz.

(Habár itt nem utolsó betűről, hanem betűkombinációkról van szó, de a lényeg ugyanaz: ha a végét levágjuk, vagy fura, esetleg magyar nyelvben nem található hangra végződik (pl. az angol "th", akkor kötőjelezünk. Egyébként nincs kőbe vésett szabály, a könnyebb kiolvasás érdekében máskor is használhatod ezt a módszert.)

2014. aug. 5. 03:18

Hasznos számodra ez a válasz?

4/6 anonim

válasza:

Kezdjük azzal, hogy a várost helyesen Marseilles-nek írják.

2014. aug. 5. 03:20

Hasznos számodra ez a válasz?

5/6 Andizsuzsi

válasza:

"Kezdjük azzal, hogy a várost helyesen Marseilles-nek írják."

az angolok

a franciák és mi Marseille-nek

"Az idegen közszavakhoz és tulajdonnevekhez kötőjellel kapcsoljuk a toldalékokat, ha az idegen szó végén néma betű van, vagy ha az utolsó hangot bonyolult betűkapcsolat jelöli"

2014. aug. 5. 09:23

Hasznos számodra ez a válasz?

6/6 A kérdező kommentje:

A 3. válaszolónak köszönöm a hasznos és értelmes hozzászólást.