Erdélyiek gyakran beszélgetnek egymással egy magyar társaságban románul. Miért lehet ez?

soha nem beszeltem meg romanul a tobbi magyarral es masokon sem tapasztaltam ezt

gyerekkoromba volt olyan hogy ha valamit nem kellett volna tudnom akkor anyumnak romanul mondtak akarmit is

Szerintem te valamit nagyon félreértettél. Olyan nem létezik, hogy egy erdélyi magyar társaságban valaki románra váltson. Se józanul, se részegen ! Egyetlen esetben fordulhat elő: amikor a társaságból valaki román és miatta a témát meg kell vele értetni.

Te, aki csak belecsöppentél a társaságba, semmit sem veszel észre (ezért is kérdezel ilyen hülyeséget) - de a helybeliek egy felvont szemöldökből már "értik a csíziót"

En magyar tarsasagban magyarul szoktam beszelni. Neha van 1-1 szo amit romanosan mondunk, mert erre fele ez az elterjedt, esetleg 1-1 kozmondas vagy kifejezes ami romanul nagyon jol hangzik, magyarul viszont kevesbe. Vagy ha mondjuk azt meselem hogy valemelyik roman kollegammal mit beszelgettem, akkor egyszerubb romanul mondani, minthogy az o valaszat atforditsam magyarra.

Nekem szuleim akkor beszeltek romanul amikor nem akartak hogy ertsem amit mondanak. Egy ido utan megtanultam en is a nyelvet, ugyhogy nem sokat ertek a roman szoveggel :D

Eddig sosem történt velem ilyen. Nagyon szeretem a külhoni magyar testvéreimet. Mindig mindenki magyarul beszélt velem, hozzám. Bármilyen társaságban is voltunk.

De egy ilyen esetet biztos nem hagynék szó nélkül. Rettenetesen nagy bunkóság. Ha tényleg románul beszéltek akkor el akartak valamit titkolni, vagy téged akartak fikázni.