"Kovács Bélánét" hogy kell szólítani?
Ügyfelekkel dolgozom, sokszor telefonon kell kommunikálni. Férfiaknál könnyebb a helyzet, mert ott lehet "Kovács úrnak" hívni őket. De amikor egy nő úgy mutatkozik be, hogy nem tudom a keresztnevét, hanem Kovács Béláné, akkor hogy szólítsam?
"Kedves Béláné, azért keresem, mert..."?
Levélben ugyanígy gondban vagyok az ilyen megszólításokkal.
+1 a 10:22-nek.
Ugyanide sorolnám az idióta európai magázódós baromságot is. Az amerikaiak is simán elvannak nélküle, nekünk mi szükségünk van rá? Ez is csak egy, a középkorból és az akkori totálisan elbaszott társadalmi rendszerből (urak és alattvalók) ittmaradt kövület, amit száműzni kellene a mai, XXI. századi világból.
10:35.
Tévedsz, az angolban is létezik magázódás, igaz, külön formája nincs. Idegenek között ugyanúgy magázódásnak számít. Amúgy a semmiből történő tegeződés, na az bunkóság, olyat csak a cigányok csinálnak. Létezik egy minimális tisztelet, amit mindenkinek meg kell adni, engem egy vadidegen mégse tegezzen, ez nem sznobság, de nem ismerem, lehet nem is akarom.
Kovácsné asszony, Kedves/Tisztelt Kovács Béláné, ha később is beszéltek és megmondja, hogy Mari a keresztneve, akkor Kedves Mária asszony. Azt, hogy Béláné semmiképp sem mondd/írd.
23/l
ma 10:35
A magázódás igenis fontos,és szép..
Igazat adok annak az írónak,,aki szerint egy ismeretlen ne kezdje úgy a mondatot,hogy "kedves Marika" Nyugodtan lehet az asszony nevén szólítani az embert,hiszen nem vagyunk puszipajtások..
Amúgy meg ne gyere Amerikával,mert ott kint sem úgy indul az idegenek közötti telefonálás,hogy "hello Johnny "
Ott is van egy bizonyos fajta magázódás..
"Hello Mister Smith" ....
OFF: Az angolban a you megszólítés volt a magázás és volt egy olyan forma, hogy thou, és ez volt a tegezés, de ezt már nem használják. Tehát, ha szigorúan vesszük, az angolok ma is magázódnak.
23/l
Nem vadidegenekről beszélünk, mert akkor a teljes nevet használom nőknél "Jó napot kívánok, Kovács Bélánét keresem..."
De amikor már sokadszorra beszélünk, kvázi neki is fontos, akkor se árulja el a keresztnevét. Hozzáteszem, hogy én nem vettem fel a férjem nevét, így a "Kis Anna" formátumban futok. A fent említett hölgyek engem bezzeg rendszeresen Annáznak. Udvariasan, magázódva, de visszafelé már nincs ez meg.
Persze van minősített eset is, amikor bizalmaskodnak az ügyfelek, vagy a korkülönbség miatt (30 vagyok, ők meg 50 felettiek) úgy gondolják, helyénvaló letegezni. Férfiak néha a "cica" megszólításig is elmerészkednek, de ha visszamókuskázom őket, majd ártatlanul szabadkozom, hogy "elnézést, azt hittem már ilyen baráti viszonyban vagyunk, de biztos a cica megszólítás vezetett félre", akkor hihetetlen sebességgel váltanak át a "kisasszony" megszólításra.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!