Mikor lehet "visszategezni" valakit, aki engem is letegezett?

A helyzet a következő. 26 éves vagyok első munkahelyemen dolgozok már 5 éve. Két különálló cég irodája van itt egymás mellett, jóban van mindenki mindenkivel, tehát átjárkálunk egymáshoz, és mindenki tegez mindenkit egy kivétellel. A másik cég tulajdonosa egy 73 éves férfi (amúgy korához képest fiatalos és nagyon közvetlen), akit többnyire mindenki magáz, ő viszont mindenkit kapásból letegez. A rég óta ott dolgozó 40 éves nőktől kezdve mindenkit tegez, azok meg magázzák. Nekem amúgy nem volt fura, hogy letegez, én meg magázom, hisz az iskolapadból kikerülve ez nem furcsa, ott a tanárokkal ugyanez a helyzet. Viszont eléggé kicserélődött nálunk a banda és az egyik 45 éves nő szintén tegezni kezdte, mivel hogy őt is kapásból letegezte a pali. És mondta is a nő nekünk többieknek, hogy ilyenkor simán vissza lehet tegezni, hisz mi is felnőtt nők vagyunk. Szóval amúgy igaza van, de amúgy meg falun a hasonló korú, csak teljesen más mentalitású, fizikumú stb. bácsik meg ugyanúgy letegeznek még engem, és én szintén magázom őket. Hogy van ez?