Hogy mondják németül, hogy “nem a valóságot tükrözi”?

Mivel nem jött válasz, megkockáztatom a közepes németemmel xD :

entspricht nicht der Realität

Hey Vree, bárcsak sokan tudnának ennyire németül :)

Csak a pontosítás kedvéért:

spiegelt nicht die Realität (wider) = nem a valóságot tükrözi (vissza)

entspricht nicht der Realität = nem felel meg a valóságnak