Melyik nyelv hasonlít a legjobban hangzás tekintetében a magyarhoz?
Magyarként ezt nagyon nehéz megítélni. Én is keresgéltem már neten, mások milyennek hallják, de mindenki kicsit máshogy ír róla.
Van, aki finn, észt, török nyelvhez hasonlítja, van aki valamilyen ókori ó-germánhoz. Néhányuknak a Gyűrűk ura film kitalált mordor vagy hasonló nyelvei jutnak eszébe, egy valaki még a klingont is írta. Egy török ember nagyon hasonlónak hallja a törökhöz, szinte mintha értené, és a magyar szavak kiejtése is könnyű neki. Nagyon sokan írják, hogy nem hasonlít egyik általa ismert nyelvhez sem, mintha valami kitalált, teljesen idegen nyelv lenne. (Páran azt is írják, hogy nevetniük kell, ha magyar beszédet hallgatnak.)
A szláv nyelvekhez nem igazán tartják hasonlónak, tehát azt érzik, hogy a környező nyelvekhez nem hasonlít. Persze itt főleg a hangzásról, ritmusról, hanglejtésről van szó, mennyire gördülékenyek a mondatok, torlódnak-e mássalhangzók, általában milyen hangzókból, fonémákból építkezik, stb., tehát nem az érthető kölcsönszavakat keresik.
stb...
Beszéltem finnekkel, ők azt mondják, hogy ha nem figyelnek oda azt hiszik, hogy finnül beszél a magyar, amíg észre nem veszik, hogy egy szót sem értenek. Egyikük nyaralt Szlovákiában és a szlovákok is magyarnak nézték a nyelve alapján. A törökök szintén nagyon hasonlónak mondják a magyar hangzást a törökhöz, ugyanígy vélekednek a finnről is. Ezek a legnépszerűbb vélemények.
Pár leírás, amit külföldiektől hallottam a magyar hangzásáról.
- Német és török keveréke.
- Részeg finn.
- Tünde nyelv a Gyűrűk Urából.
- Olyan mint egy kitalált nyelv.
- Orosz?!?!?!
- Hasonló a Baszkhoz.
- Hasonló a Grúzhoz.
A románok véleményét nem nehéz kitalálni. Nekik a magyar az lónyelv és azt mondják pár másodpernél nem tudják tovább hallgatni. De ennek a véleménynek más okai vannak.
A nyugatiak egy ilyen érdekes, misztikus, varázslatos hangzású nyelvenek tartják a magyart.
"érdekes, misztikus, varázslatos hangzású nyelvenek tartják a magyart"
Mármint egy olyannak, ahogyan a mekegő kecske törökül beszél, igen.
Albániában töltöttem magányosan egy hetet. Az étteremben, ahol étkeztem, folyton kapkodtam a fejemet, mert a szomszéd asztalok felől azt hallottam, mintha magyarok beszélgetnének. Jobban fülelve kiderült, nem, albánul. De a nyelv zenéje, a hanglejtése teljesen magyar hatású volt.
Ha hozzám szóltak, sosem éreztem ezt. A két nyelv között nincs rokonság. Nem is tudom, ők milyen nyelvcsalád. Sok rokonuk nem lehet.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!