Franciául melyik "erősebb" a Haïr vagy a détester?
Figyelt kérdés
Úgy értem hogy a hair vagy a détester mutat erősebb ellenszenvet.2010. júl. 4. 18:16
1/6 anonim válasza:
A Haïr utálni, a détester inkább megvetni.
2/6 anonim 
válasza:
válasza:a Haïr ige jóval erősebb ("gyűlölni"), de tudtommal nem használják, csak így, mint "la haine", gyűlölet, a köznapi nyelvben a "détester" igét használjuk.
3/6 A kérdező kommentje:
Köszi a válaszokat !
2010. júl. 4. 23:55
4/6 anonim válasza:
válasza:Mindkét igét használják a franciák.
Détester = utálni
Haïr = gyűlölni.
Ilyen egyszerű a dolog.
Egy francia állampolgár!
5/6 anonim válasza:
válasza:a détester akkor is gyakoribb, érzésem szerint
6/6 anonim válasza:
válasza:Hair lenyegesen erosebb,es kevesbe is hasznaljak,mint a magyarban a gyulolom kifejezest.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!