"There's plenty more fish in the sea" szólás magyar változata?

"there are plenty of fish in the sea

definition: there are other choices

magyarul: van más is a világon, “van még hal a vízben”

example: I know you’re heartbroken now about Emily leaving you, but there are plenty of fish in the sea. - Tudom, hogy most nagyon magad alatt vagy amiért Emily elhagyott, de van más is a világon."

Forrás: [link]

"Elment egy busz, jön majd másik."

Ilyesmi.

Hát ha rákerestek, az 1. válaszoló által megadott verziót konkrétan még senki nem írta le az interneten, és a többit se sokan. Kötve hiszem, hogy ezeket a halas változatokat rendszeresen használnák, max. úgy néha, mint a "ha omlettet akarsz csinálni, fel kell törni néhány tojást"-féle egyéb tükörfordításokat.

Magyarul amúgy ténylegesen létező mondás erre az, hogy "van még ott, ahonnan ez jött", de az előttem lévő is tök jót írt.