Mit jelent végülis az ain't és ain't not?
Figyelt kérdés
Az ain't tudom mit jelent,tagadás szinte akármilyen igei formában de sokszor halottam már hogy 'ain't no(t)' ezt valaki elmagyarázná mit jelent? A tagadást tagadja vagy hogy kell ezt értelmezni??2018. ápr. 24. 14:36
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Leegyszerűsítve ugyanazt, mint a magyar nyelvben a dupla tagadás, amit nyomatékosításra használunk.
I ain’t got no money. Semennyi pénzem sincs.
Ain’t no man like him. Semennyire sem kedvelik.
Azon meg itt jól elvitatkoznak anyanyelvi angolul beszélők is, hogy milyen nyelvjárásokhoz illik, árnyálatokban mit jelent
2/4 anonim válasza:
válasza:Javítom magam, 2. példamondat: Senki sem kedveli.
3/4 A kérdező kommentje:
köszi erre nem gondoltam,pedig elég egyértelmű :)
2018. ápr. 24. 16:19
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!