Angol short mire lehet használni pénzen kívűl ehhez hasonlóan, ha lehet? Tudnátok példát írni?
Figyelt kérdés
The bill comes to £85, but we're £15 short.
Mondhatok ilyesmit, hogy ? Vagy ilyen használata nincs?
He tried to catch me, but he was 1m short.
2018. ápr. 12. 15:44
1/6 anonim válasza:
Annyi hiányzik, annyival kevesebb van a szükségesnél.
2/6 anonim válasza:
(A példádban: 85 font a számla, de 15 fonttal kevesebb pénzünk van.)
3/6 anonim válasza:
Nem azt kérdezte, hogy mit jelent a mondat, hanem hogy ezt a 'short of sg' szerkezetet milyen esetekben lehet használni.
Egyébként szinte bármilyenben, ha olyasmit szeretnél kifejezni hogy valaminek a mennyisége elégtelen volt a cél eléréséhez. Pl: I wanted to bake a cake, but I was short of eggs.
4/6 A kérdező kommentje:
Előző igen, csak hogy a short of helyett lehet így is, hogy
I was 1 egg short?
2018. ápr. 12. 18:13
5/6 anonim válasza:
I was one egg short. - ez igy jo.
Viszont: a peldamondatodban a he was one metre short mar nem jo.
Esetleg: he was lagging one metre behind/he fell one metre short
6/6 A kérdező kommentje:
Köszi!
2018. ápr. 16. 15:57
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!