Németben mikor használjuk hogy "viel" és mikor hogy "viele"?
Figyelt kérdés
2018. jan. 18. 10:42
2/3 anonim válasza:
Ennél azért picit bonyolultabb. A "viel" pl. lehet állítmányi helyzetben is. Ugye a viel-t is úgy ragozzuk, mint egy melléknév, azzal a különbséggel, hogy a jelentéséből adódóan eleve többes számban van. Tehát a viele után jöhet többes számú alak, pl. Viele Menschen, viele Frauen, viele Kinder, de pl. a "zu viel" alakkal lehet állítmányi helyzetben (das Wasser ist zu viel). Állandósult alakokban is lehet simán viel, pl. Viel Glück, Viel Erfolg!. Aztán van egy olyan jelentése, hogy "sokkal", pl. "viel mehr" sokkal jobban, de azt is jelentheti, hogy "messze túl valamilyen", pl. "viel zu teuer" = "messze túl drága" (way too expensive angolul).
3/3 anonim válasza:
A szabály az, hogy
viel: elvont főnevek, anyagnevek, illetve megszámlálhatatlan dolog előtt áll
Sie haben viel Wein/Tee getrunken. Sok bort/teát ittak.
Er lernt viel. Sokat tanul.
Ich habe viel Zeit. Sok idom van. Ráérek.
viele: megszámlálható főnevek előtt áll
Wie viele seid ihr in der Gruppe? Hányan vagytok a csoportban?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!