Szerinted mit jelent (het) ez a magyar mondat?
Figyelt kérdés
A ház felépítendetik vala.2018. jan. 5. 15:18
2/19 A kérdező kommentje:
Nem egészen.Egyéb ötlet?
2018. jan. 5. 15:24
3/19 anonim 
válasza:
válasza:Ha az első nem jó, akkor arra tippelek, hogy a házat épp építették. De miért kérdezed, ha tudod?
4/19 anonim válasza:
A ház majd valaha felépül. Szerintem ilsesmit jelenthet.
6/19 anonim 
válasza:
válasza:Magyarul van, és elég egyértelmű. Nem lehet máshogy mondani, csak így.
Más kérdés, hogy ez az igeidő már kikopott az élő nyelvből, ezért ma sima múltidőbe tennénk: a ház felépült, felépítették valakik, felépült valakik által.
Vagy magyartalanul: felépítésre került.
Példa: ma azt mondjuk: megrendezésre került, de régen így mondtuk volna: megrendeztetett, megrendeztetik vala.
7/19 anonim válasza:
válasza:Passzívban a ház felépítődött, vagyis (mai nyelven) a házat felépítették.
8/19 anonim válasza:
válasza:Én ugyan egyáltalán nem értek hozzá, de ez ez:
Jövő idejű igealak után, vmely múltbeli eseményt követő múltbeli esemény kifejezésében, a feltételes mód múlt idejéhez hasonló értékkel:> utána -t volna
10/19 A kérdező kommentje:
A házat valami más után felépítették.
Épîtend-ez jövő idő.Vala-ez múlt.
Olyan múltbeli esemény,ami egy másik esemény után történt.Utóidejű múlt.És igen,passzív igével.
2018. jan. 6. 09:40
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!