Bubuka508 kérdése:
Igaz, hogy Kínában annyira egymástól különböző nyelvjárások vannak, hogy egy észak- és egy dél-kínai nem érti meg egymást? (Hacsak nem ismerik kimondottan a másik nyelvjárását)
Figyelt kérdés
2017. nov. 25. 17:46
1/7 anonim 
válasza:
válasza:Csak írásban értik egymást. Ezért sem tértek át a latin ábécére.
2/7 anonim 
válasza:
válasza:Igaz. Kb. úgy képzeld el, mint Nyugat-Európát: a nyelvjárásaik annyira egyformák, mint az angol és az olasz.
3/7 anonim válasza:
válasza:Igen, sot, ezek inkabb kulon nyelvek, mint nyelvjarasok, ahogy elottem irtak. Kinat amugy sem ugy kell elkepzelni, hogy az olyan, mint egy europai orszag, csak nagyobb: igazabol egy olyan, fel kontinensnyi regio, ahol a han kinaiak elnek tobbsegben, ezert az o nemzettudatuk az orszage, de amugy rengeteg nemzet es nepcsoport el ott. Az ujguroknak pl nem sok kozuk van a kinaiakhoz, a magyarokhoz kozelebb allonak valljak magukat, mint Kinahoz. Ha tehetnek, lehet, hogy inkabb hozzank csatlakoznanak. A tibetiek is egy teljesen mas nep, ok sem akartak soha Kina lenni. Csak Kina valamiert azt hiszi, es mindig is azt hitte, hogy minden az ove.
4/7 A kérdező kommentje:
Azt értem, de állítólag maga a kínai nyelv is annyira nem egységes, hogy ilyen gondok is vannak vele. És ezek a mandarin nyelven (ami a hivatalos nyelv náluk) sem tudnak egymással kommunikálni?
2017. nov. 27. 12:01
5/7 anonim válasza:
válasza:A mandarin kínait tanulják az iskolában, hogy mégiscsak lehessen egységes nyelven szólni az egész néphez. Most már ezen a nyelven értik meg egymást, vagy írásban.
6/7 anonim válasza:
válasza:"maga a kínai nyelv"
De nincs olyan, hogy "kinai nyelv", pont ez a lenyeg. Ha a mandarinra vonatkozik a kerdesed, az nem tudom, mennyire egyseges. nyilvan annak is vannak nyelvjarasai, de sosem konnyu egy nyelvnel, hogy hol vegzodik a nyelvjaras, es mikortol beszelunk kulon nyelvrol.
7/7 anonim válasza:
válasza:Nem csak a túl nagy beszédbeli eltérések miatt nem tudnak elválni a mostani írásmódjuktól. Hanem a kínai nyelveknek annyi az azonos hangzású szavak még a tónusokkal is, hogy képtelenség lenne más írásrendszerre áttérni (igen, nyelvek mert amit mi nyelvjárásnak nevezünk valamiért az igazából egy egész nyelvcsalád).
Jó példa erre a "Mr Shi's stone eating lion" című vers ami szó szerint csak "si" (shi) különböző tónusokban.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!