Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Angolul hogy van? Szénnel fűtünk.

Angolul hogy van? Szénnel fűtünk.

Figyelt kérdés
2017. nov. 13. 09:12
 1/4 A kérdező kommentje:

Simán csak:

We heat with coal?

Vagy van jobb szó is rá.

2017. nov. 13. 09:18
 2/4 anonim ***** válasza:
50%

We have coal heating.


de azt is megértik amit írtál.

2017. nov. 13. 10:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 Vree ***** válasza:
100%

Inkább a "fűtünk" az, amit nem használ nagyon így az angol. "Otthon mosóporral mosunk./seprűvel takarítunk./gázzal fűtünk."

Én nem nagyon hallok olyat, hogy we wash with, we clean with, we heat with. Inkább "we use _ for _-ing" (pl. we use coal for heating).

Elmegy a másik is, de messzenem olyan elterjedt, mint a magyar tükör verzió.

2017. nov. 13. 14:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm Vree! Igen, furcsáltam,hogy viszonylag kevés találat van rá.
2017. nov. 13. 19:28

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!