Valaki letudná fordítani ezt németről magyarra?
Figyelt kérdés
Ihr Kreditantrag konnte nicht positiv entschieden werden. Sie elhalten in den nächsten Tagen ein seperates Schreiben per Post.
Köszönöm
#Nèmet-magyar
2017. okt. 28. 04:29
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Hitelt hogy igényeltél, ha azt se tudod miről van szó?
Az Ön hiteligényét nem lehetett pozitívan elbírálni. Az elkövetkező néhány napon belül kapni fog egy külön levelet postai úton.
2/3 A kérdező kommentje:
Előszöris köszönöm a fordításod. Másodszor szerinte egy szóval nem írtam h foglalmam nincs miről van szó. Tudtam én is h nagyjából ezt jelenti csak engem megzavart a werden ige jelenléte a mondatban . Bocsáss meg hogy rá mertem kérdezni !
2017. okt. 28. 07:30
3/3 anonim válasza:
válasza:A werden segédige a passzív szerkezet miatt szerepel a mondatban.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!