A "liking" szót általában úgy használják mint valakit kedvelni, vagy szeretni?

Inkább kedvelni, a szeretethez is közel áll, szégyenlősebben akár szerelmet is kifejezhet, de arra inkább ott a love.

Tudomásom szerint a like-nak nem használják az inges alakját.

A liking szót főnévként is használják, mint kedvelés, szeretet, vonzalom valami iránt. Azt pl, hogy "I'm liking it." olyan kontextusban képzelném el, hogy nem általánosságban szeretsz valamit, hanem épp történik valami, amiről nem is gondoltad, hogy tetszeni fog. Kicsit amúgy szlengesnek érzem, mint a Meki szlogenjét, hogy I'm lovin' it.