Az angol vagy a német nyelv ismerete könnyíti meg jobban a svéd nyelv tanulását?

Hát, legjobban mindkettő egyidejű ismerete...

Én gyenge felsőfokú angol és erős középfokú német tudással kezdtem neki a skandináv nyelveknek, és így elég könnyű volt, főleg a nyelvtanban sokat segített. A skandináv nyelvek nyelvtanilag talán kicsit közelebb állnak az angolhoz, mint a némethez, de azért van egy-két dolog, amit a német alapján könnyebb megérteni. A szókincsben valamivel többet segít a német, főleg mert a svédben viszonylag sok a német eredetű szó. Az eredeti alapszókincs viszont kicsit az angolhoz áll közelebb. De ezek mellett van egy pár speciálisan skandináv dolog, mind a nyelvtanban, mind a szókincsben, amihez sem az angolban, sem a németben nincs hasonló sem. A svéd kiejtés pedig egészen egyedi, sem az angol, sem a német kiejtés ismerete nem segít benne.