Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Ez jó angolul? Neither of us...

Ez jó angolul? Neither of us understand this, not even Tom.

Figyelt kérdés
Ezt akartam írni: Egyikünk se ért hozzá, még Tom se.
2017. aug. 16. 09:09
 1/7 anonim ***** válasza:
100%

*understands


Amúgy jó.

2017. aug. 16. 09:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 A kérdező kommentje:
Azért kell,mert of us van,de ha sima us lenne,akkor nem kéne s az ige végére?
2017. aug. 16. 09:18
 3/7 anonim ***** válasza:

Of nélkül nem működik ez a szerkezet.

Neither of us vagy none of us = egyikünk sem, mindkettő harmadik személyű igét vonz, tehát s kell a végére.

2017. aug. 16. 09:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 A kérdező kommentje:
Ok, köszi!
2017. aug. 16. 09:25
 5/7 anonim ***** válasza:
100%
Akkor jó, ha ketten vagytok, de akkor kicsit fura az utalás Tomra. Ha többen vagytok, akkor "None of us...".
2017. aug. 16. 09:33
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 Vree ***** válasza:

A neither (egyikünk sem) egyes számnak számít, akárcsak az either (egyikünk).


one of us understands (egyes - a csoportból egy) "egyikünk"

some of us understand (többes - a csoportból egy kisebb csoport)

a few of us understand (többes - a csoportból egy kisebb csoport) "néhányunk"


Érted, nem az számít, hogy mennyiBŐL mennyi, hanem hogy mennyiből MENNYI.

2017. aug. 18. 16:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 A kérdező kommentje:
Got it!
2017. aug. 18. 17:02

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!