Ezt a hosszabb "választ" valaki lefordítaná nekem angolra?

today occurred to me that Voldemort an edge was learning and enjoyed big popularity among the teachers

there was a man who did not trust him, Dumbledore

after the school Burgin & Burkes-ben, which his acquaintances did not understand, worked, since it was one of Roxfort top student under past decades

Did not take the work seriously of course, and got Hugrabug Helga gold chalice under his existence there

The previous respondent wrote it well

His fan camp was big for Voldemort, since much mardekáros a student looked up to him

They were made of real one the first one haláldevouring who fought with him later

In the school all of them showed a lively interest for the coffee magic only rather presumably, concerning the same ones the mugle clearing and blood cleaning principles declared, as the ones with gold blood got accustomed to it (they rather they who Mardekárba beaten, Weasley family pl. it was considered a blood betrayer) Remélem, sok csokival dobsz meg ezért! :)

It occured to me today that Voldemort was a top student and the teachers liked him, and only one person didn't trust him, Dumbledore. Voldemort worked at Borgin & Burkes after school, and people didn't understand why, since he was one of the best students at Hogwarts. Of course, he didn't take the job seriously, he just wanted to seize the cup of Helga Hufflepuff.

The previous answer is correct

Voldemort had many fans, since many Slytherins looked up to him.

Actually, they were the first Death Eaters who fought on his side later on.

Probably all of them were interested in dark magic in school, and they had the same anti-muggle, blood purificating principles as most purebloods did (mostly those who where in Slytherin, but e.g. the Weasleys were considered blood-traitors)