Melyik a helyes? Bázelben v. Bázelban?

[link] & [link] :)

(nem kekeckedésből, csak kíváncsiságból beírtam, mert az én fülemnek a Bázelban hangzik jobban, és érdekelt, mit mond az MTA)

#1: "a toldalék az utolsó szótag hangrendjéhez igazodik"

Hol igen, hol nem... Van ugyanis ez alól egy rakás kivétel:

az é, i, í "átlátszó" (pontosabban "áttetsző") magánhangzó, vagyis az előtte lévő szótaghoz igazodik a toldalék (pl. kadétok moziba masíroznak, tányérban csokikat panírozok)

azok a szavak, amelyek mély szótag + "e"-szótagra végződnek, általában ingadoznak (pl. Karesznak/nek, Bázelban/ben, hotelban/ben, dózerral/rel, dzsungelban/ben, púderral/rel...) – persze ez alól is van sok kivétel...

Szóval a helyzet kicsit bonyolultabb.