Angolban a "Hi" köszönés már magával vonzza a tegeződést?
Figyelt kérdés
2017. márc. 17. 21:27
1/14 anonim 
válasza:
válasza:Mivel angolban NINCS tegezés, ezért értelmetlen a kérdésed
2/14 anonim válasza:
válasza:Első! Tegezès van. Magàzàs nincsen. Csak szòlok.
3/14 A kérdező kommentje:
Akkor úgy kérdezem, ha lefordítanánk magyarra, akkor onnantól fordíthanánk tegeződő viszonyba? Itt orvos és a beteg anyjának kapcsolatáról van szó.
2017. márc. 17. 21:40
4/14 anonim válasza:
válasza:Az elsö vagyok és nem tegezés van, mivel a tegezö forma kihalt az angolban! Ha nem hisu´zed, olvass utána!
6/14 A kérdező kommentje:
Én is úgy tudom, hogy alapból magázó nyelv az angol. Csak magyarra átfordítva nem mindegy. Még annó úgy tanította a tanárunk, hogy az első megsólítástól függ, pl Mr. Dr.
2017. márc. 17. 21:43
7/14 anonim válasza:
válasza:Ez szeritnem síma köszönés, nincs semmi jelentösége a kapcsolat közelségére nézve
8/14 A kérdező kommentje:
Köszik!
Köszíz :P
2017. márc. 17. 21:58
9/14 anonim 
válasza:
válasza:Informalis koszones. A "magyar tegezesnek " megfelel. Amugy a dr es a beteg anyjanak a kapcsolatat megnezed, rogton tudni fogod, kerdezo.
10/14 anonim válasza:
válasza:A tegezést és a magázást nem a névmás fejezi ki, hanem hogy melyik néven szólítják egymást.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!