Hogy van ez a szöveg angolul?
Figyelt kérdés
Egy kis segítséget kérnék az alábbi szöveg leforditásában, köszi:)
Tisztelt Szállástulajdonos! Szeretném Önöket értesíteni hogy közlekedési problémák miatt lehetséges hogy csak 18 óra után érkezek meg. Biztosítékként a bankkártya adataim:
Név:
Kártyaszám
Lejárati dátum
Köszönöm,
Üdvözlettel X Y
2017. febr. 26. 21:05
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Dear Hotelier
Ezt igy nem irjuk. Ha nincs kontakt nev,akkor
Dear Team,/Dear Reception,
I would like to inform you that because of some travel issues, it may be likely that I'll only arrive after 6 pm.
If this causes you a problem, please let me know.
Name
Phone number
Email address
Regards,
XY
Bankkartyaszamot nem kuldom hetunk csak ugy Es nincs is Ta szukseges jelen esetben.
2/2 A kérdező kommentje:
Köszi:)
2017. febr. 26. 22:04
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!