Hogyan tudnék elkezdeni fordítani?

mindenhol a neten, ahol ingyenes, pénzt ne ölj bele egyelőre, tudd meg a körülbelüli tarifákat és ahhoz igazítsd a sajátodat.

hány éves vagy? ha még nem fordítottál pénzért, feltételezem, hogy nincsen pl. ilyen irányú diplomád. nem elkeseríteni szeretnélek, de készülj fel, hogy nem sok esélyed van így, annyira telített a piac diplomásokkal. nyelvvizsgád van egyébként? ha nincsen felsőfokúd, akkor ismeretség nélkül tényleg szinte esélytelen a dolog. elképzelhető, hogy nyelvvizsga nélkül is tényleg jól fordítasz, de egyrészt nem valószínű, másrészt akik megbíznának munkával, azok szerint tuti nem, sajnos a papírokra hagyatkoznak és van többszáz más lehetőségük.

ha a hirdetésedben tehát nem tudsz felsorolni diplomát, nyelvvizsgát stb., akkor az áraidat legalább feltétlenül add meg, és menj alá a rendes piaci árnak, így rögtön látják, hogy olcsóbban dolgozol (és nem kell külön árajánlatért írniuk, tehát energiát fektetni a megkeresésedbe), vannak sokan egyébként, akiknek ez a szempont.