A magyar nyelvben mikor jelent meg a "szia" szó és honnan ered?
Figyelt kérdés
2017. jan. 14. 09:00
1/3 anonim válasza:
Kb a 60-as években került elö és az olasz ciao elferdítése.
2/3 anonim válasza:
A latin eredetű "szervusz", illetve "szevasz" további változata, eredetileg ideig "sziasz" formában mondták, ez rövidült le a "szia" alakra, valamikor az 1950-es években.
3/3 anonim válasza:
Bármily meglepő is a szia a szervusz alakváltozata.
A szervusz a latin servus-ból (’szolga, rabszolga’) ered, a régi latin servus humillius domini, azaz ’alázatos szolgája vagyok az úrnak’ köszöntés első szava. Az ausztriai német példája honosodott meg nálunk, de elterjedt a cseh és lengyel nyelvben is, feltehetőleg azonos hatásra.
A szervusz alakváltozata többek között a szerbusz, a sziasz, a szia, a szió és a szióka is.
A szervusz rövidült változataként használták egykor a szeasz-t, ennek módosulata a sziasz. A szi alak etimológiáját tekintve lehetnek átfedések az angol see you rövidített változatával.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!