Magyar nyelvben hol és mikor fordul elő nazális n hang?

Az n, m, ny hangok mindig nazálisak. A nazális szó azt jelenti, hogy a levegő (csak) az orrüregen át távozik. Az m a bilabiális nazális (az akadályt a szájüregben a két ajak összeérintésével képezzük), az n dentális vagy alveoláris nazális (az akadályt a nyelv hegye képezi a felső fogaknál), az ny pedig palatális nazális (az akadályt a nyelv elülső része és a kemény szájpadlás képezi).

A francia croissant szó végén nazalizált magánhangzó áll, vagyis olyan hang, amelynek a képzése során az orron át és a szájon át is távozik a levegő (tehát nincs a szájüregben akadály).

Az olyan magyar szavakban, amelyekben az n hang (régies, ma már tájszólásnak számító beszédben az ny hang is) hasonul az őt követő k vagy g hanghoz ("bank", "ing", egyes beszélőknél "karácsonykor"), a képzés helye megváltozik, és veláris lesz, mint a k/g hangok. A veláris hangoknál a nyelv hátsó része a lágy szájpadláshoz érve képez akadályt. Tehát itt nem nazalizált magánhangzót találunk, mint a franciában, hanem veláris nazálist, ami a magyarban önállóan nem fordul elő (nem önálló fonéma), csak mint az n (ny) hang változata.

Ugyanakkor az is előfordulhat a magyarban, hogy az n hang kiesik, viszont az előtte álló magánhangzó megnyúlik és nazalizált lesz, mint a francia nazalizált magánhangzók. Ezt ugyanúgy egyfajta n-ként érzékeljük, mint a veláris nazálist, mert ez is csak a magyar n egyik megvalósulása. Ez a változat akkor fordul elő, amikor az n fonémát sz, z, s, zs, vagy h követi. Pl. a "vánszorog", "kínzó", "vénség", "Anjou", "tonhal" szavakban az á, í, é, a, o magánhangzók a hétköznapi beszédben nazalizáltak, és utánuk nem következik önálló n hang. Esetleg ilyen lehet még a "kincs" szó magánhangzója is, legalábbis én ezt érzem a saját beszédemben.

Azt is meg kell azonban jegyezni, hogy valamilyen mértékű nazalizáció bármikor előfordulhat, amikor egy magánhangzót nazális mássalhangzó követ. Ezt én különösen akkor érzem, amikor az n után egy zárhang vagy zár-rés hang következik (az eddigi összes példa ilyen volt, a te példáid is).