Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Az általános és a közép...

L vagyok kérdése:

Az általános és a közép iskolákba, Amerikai angolt, vagy Britt angolt tanítanak?

Figyelt kérdés
2016. dec. 21. 05:13
 1/7 Andizsuzsi ***** válasza:
94%
Az általános és középiskolákban a brit és nem az amerikai angolt tanítják.
2016. dec. 21. 06:10
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
34%
Egyiket sem. Brittet szeretnék tanítani, de helyett durva magyar akcentusos valamit sikerül.
2016. dec. 21. 08:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 anonim ***** válasza:
83%

Elég sok tanárral találkoztam általánosban meg gimiben.

Általánosban aki engem tanított (borzalmasan rossz tanár), az amerikai akcentussal beszélt, amire nagyon büszke volt, mert igazi amerikaiaktól tanulta el saját elmondása szerint. A nyelvtanról nem tudok nyilatkozni, mert nem emlékszem, hogy tanultunk-e valaha is nyelvtant nála, körülbelül addig jutottunk el 4 év alatt, hogy megtanultunk 10-ig számolni, meg ilyen asztal, szék, cica, kutya szintű szavakat.

Gimiben volt 5 darab tanárom, ebből 3 nevetséges magyaros akcentussal beszélt, 1 amerikait próbált utánozni közepesen bénán, 1 pedig elég meggyőzően. Ami a nyelvtant, helyesírást illeti, brit kiadású könyvből tanultunk, de ha előjött valami dolog, ami az amerikai angolban máshogy van, arra általában rávilágítottak (például a szemeteskuka elnevezései meg hasonlók).

Az egyik tanár (aki a legtöbb ideig tanított) azt mondta, hogy neki tökmindegy, hogy amerikai vagy brit angolt használunk, csak például az érettségiben legyünk konzisztensek. Abba egyikük se kötött bele, ha pl. valaki a colour szóból kihagyta az u-t, meg abba, hogy hogyan ejtjük ki a szavakat (ha nem totál rosszul persze), viszont abba már mondjuk igen, hogy ha a present perfect helyett sima múltidőt használtunk, mert az amerikaiak úgy használják, és éppen a present perfect használatát gyakoroltuk.

2016. dec. 21. 08:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:
62%
Vegyesen az én tanárom nem foglalkozott avval hogy realize vagy realise. Beszédben meg magyar akcentusos amerikait bár azt mondtad hogy brittet
2016. dec. 21. 09:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:
62%
Tanár függő. Általában brit angolt tanítanak. Hivatalosan az van a tananyagban. Az amerikai sokkal lazább, egyszerűbb. Arra utólag könnyen átáll az ember.
2016. dec. 21. 09:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 Ylyria ***** válasza:
62%
Nálunk mindkettőt egyszerre tanította a tanár. Ha új szót vettünk elmondta, hogy ezt itt így mondják ott úgy, de megértik mindkettőt, a dolgozatban meg nem foglalkozott vele.
2016. dec. 21. 10:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim válasza:

Általánosban:

Azt hiszem brit angol volt. (Nem volt a legjobb a tanár...)Kb. én is addig jutottam, mint a 3-as válaszoló.

Középiskolában:

Kéttannyelvűs vagyok és vegyesen tanuljuk (vagyis inkább brit angolt). Eddig középiskolában 5 angoltanárom volt, most 3-an tanítanak, 2-en brit angolt és 1 pedig amerikait (neki angol(amerikai) az anyanyelve).

De mostanában elkezdtem átállni az amerikaira.

2016. dec. 22. 19:51
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!