Tudnátok nekem segíteni egy magyar szöveget átfordítani angolra?
Figyelt kérdés
"Védj meg uram a barátaimtól az ellenségeimmel magam is elbánok,,
Ezt a szöveget kéna angolra lefordítani :)
A válaszokat elörre is köszönöm!
2016. dec. 16. 22:09
1/2 anonim 
válasza:
válasza:My lord, save me from my friends; I can handle my enemies alone.
(Biztos lehet választékosabban is fordítani, amúgy.)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!