A holland az angolhoz vagy a némethez áll közelebb?

Tudtommal inkább a belgához és kicsit a franciához.

Ezek közül szerintem inkább német

A némethez lényegesen közelebb áll, akár tekinthetnénk a hollandot a német nyelv egyik nyelvjárásának is.

És azonos a Belgiumban beszélt flamand nyelvvel, de hivatalosan mégis külön nyelvként tartják számon őket.

Nehéz megmondani, mindkettőhöz hasonlít, de egy kicsit a német felé hajlanék, hogy ahhoz áll közelebb. Én angolul aránylag jól, németül gyengébben beszélek és írásban elég sokat megértek a hollandból, beszédben jóval kevesebbet, de értek.

Érdekes a flamand kérdése, én kamionosként sokat járok Hollandiában és Belgiumban, kérdeztem erről őket, azt mondják, kb. ugyanaz a nyelv, de van sok szó amit másként használnak, továbbá, hogy a flamandban több a francia hatás.

Tehát kb. úgy tudom elképzelni mint pl. szerb - horvát, cseh - szlovák összehasonlítása, majdnem ugyanaz, de azért vannak eltérések.

Egyébként hallásban is megkülönböztethető, a flamand nem annyira "torokbeteg" nyelv, éneklőbb kicsit, ez szubjektív dolog, de mintha többet megértenék, többet kivennék belőle pl. a rádiót hallgatva mint a hollandból.

"A holland nyelv akkor szuletett, amikor egy reszeg angol matroz a kocsmaban megprobalt nemetul beszelni"

:)