Mennyire nehéz a bibliai koiné görög nyelv mondjuk a némethez képest?

Az édesanyam megtanult tanult oroszul, angolul, horvatul, olaszul és ógörögül. Azt mesélte, hogy a német volt az egyetlen amit feladott, mert neki nagyon egyformának tűntek a szavak. =D szóval neki a német nehezebben ment... viszont az ógörög ősi nyelv, ezert nyilvanvalóan bonyolultabb a németnél. Ellenben a magyar is ősnyelv, tehát ha ez megy, az is menni fog! =)