Előljárószavak (Präpositionen) Valaki letudná ellenőrizni az alábbi mondatok helyességét?
Egy kis cégbe. - In eine kleine Firma.
Az Önök szép irodája mögé. - Hinter Ihr schönes Büro.
A széles polcra. Auf das weite Regal.
Az új bevásárlóközpont körül. Um den neuen Supermarkt. / Um das neue Einkaufszentrum.
A fehér papírok alá. - Unter die weiße Papiere.
Melyik nagy parkoló mellé? - Neben welches große Parken?
Kis ablakon keresztül. - Durch das kleine Fenster.
Szép nagy ajánlatról. - Über schönes großes Angebot.
Egy kis engedményről. - Über ein kleines Skonto.
A jó üzleti kapcsolatért. - Für die gute Geschäftsverbindung.
Egy kis parkolón keresztül. - Durch ein kleines Parken.
Az Önök jó ajánlatáért. - Für Ihr gutes Angebot.
Az Önök friss számlája nélkül. - Ohne Ihre frische Rechnung.
Az összes új áru mögé. - Hinter alle neune Waren.
............
............
Auf das BREITE Regal.
Um das neue Einkaufszentrum HERUM.
Unter die weißeN Papiere.
Neben welchen großen PARKPLATZ? (das Parken = parkolás, ez egy fogalom!)
............
Über DAS schöne, große Angebot.
Über einen kleinen NACHLASS (z.B.: Preisnachlass).
............
Durch einen kleinen PARKPLATZ.
............
Ohne Ihre AKTUELLE Rechnung. ("frische" Rechnung gibt's nicht, es ist kein Gemüse:):)
............
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!