Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Lefordítaná valaki angolra...

Lefordítaná valaki angolra ezt a mondatot (leírásban)?

Figyelt kérdés

a világ amiben élünk, olyan amilyenné tesszük

2016. okt. 20. 20:03

1/2 anonim válasza:

The World where we live, like that than what we do.

2016. okt. 20. 20:23

Hasznos számodra ez a válasz?

2/2 Vree

válasza:

The world (that) we live in is what(ever) we make (of) it.

Felhívnám a figyelmet mellesleg Paul Brody "The World Is What You Make It" c. dalára, vagy Doki bölcsességére a Vissza a Jövőbe 3 végén.

[link]

2016. okt. 20. 22:52

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Lefordítaná valaki ezt a szöveg részletet?

Lefordítaná valaki a leírásban található szöveget angolra? Elejének egyszerű múltnak kellene lennie, az után folyamatos múltnak és a vége felé pedig befejezett jelennek.

Hány kilót bír el az asztal lap (többi bent a leírásban)?

Tudtok színtelen, kissé opálos vagy stabilan azzá tehető, elektromosan szigetelő, lehetőleg -20°C-ig stabil, nem romló, nem túlzottan veszélyes vagy lobbanékony...

Victoria Justice: A Thousand Miles c. dalát valaki lefordítaná nekem magyarra? -szöveg a leírásban- (nem valami fordító által kiadott értelmetlen szövegre vagyok kíváncsi)

Valaki lefordítaná nekem? Korreai zene ha minden igaz. Link a leírásban!

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!