Sylvain kérdése:
Ki tudja ezt a magyar szót a legpontosabban angol nyelvre fordítani?
Figyelt kérdés
Legeslegmegszentségteleníttethetetlenebbjeiteknek. A fordítást beküldőket díjazom. :)2016. szept. 4. 11:40
2/7 A kérdező kommentje:
Ja, a díj nem pénzbeli vagy valamilyen ajándék lesz, hanem 1.-2.-3. hely. :)
2016. szept. 4. 11:52
3/7 anonim válasza:
legalább egy létező szót írtál volna #bastard
4/7 anonim válasza:
For your ones, the most unable to be desecrated.
Csak tegyél meg egy szivességet, és ne díjazz légyszives.
5/7 anonim válasza:
For/to your way the most undesecratable ones.
For/to your ones, who are way the most unable to be desecrated.
6/7 anonim válasza:
For/To the highest degree of undesecrateable of you all.
7/7 anonim válasza:
For/To the highest degree of undesecrateable ones of you all.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!