Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Valaki le tudná fordítani ezt...

Valaki le tudná fordítani ezt a Kontrafakt számot szlovákról magyarra?

Figyelt kérdés

Sziasztok! Az lenne a kérésem, hogy valaki aki tud szlovákul, le tudná fordítani magyarra az alábbi dalszöveget? :)

https://www.youtube.com/watch?v=odp6sdJNUtg


R: Keď jazdíme my, každý darmošlap mindžuje,

E: lebo jazdíme tak, jak to jeho mindža miluje.

R: Keď jazdíme my, pomaly púšťam plyn,

E: pomaly fúkam dym, cítim sa byť slobodný.


R: Keď jazdíme my, každý darmošlap mindžuje,

E: lebo jazdíme tak, jak to jeho mindža miluje.

R: Keď jazdíme my, pomaly púštam plyn,

E: pomaly fúkam dym, cítim sa byť slobodný.

Keď jazdime....


R: Sedim v Quattroporte zajatý v koži, vzadu,

Egáč,

E: vpredu dvaja stokári, keď sa vozím.

R: Míňam Jaslovské komíny, Slovensko,

E: nádhera, otvor okno, ten vzduch ma

preberá. Je tak...


R: čistý a svieži, a ja mám v hlave brajgel,

E: Je tak čistý a svieži, že si zapálim vajgel.

R: Dobre to tam je, v pohode to tam je,

ja mám v piči tieto rodinné značky,

Bavoráčik mi prirástol k srdcu.


R: Každí ví kto tu je, kto to tu dotuje,

sme to my a ty ne, pravidlá meníme,

E: dojdi sem, dojdi k nám, dojdi sa zabaviť,

to čo ti dáme my ti nedá z nich nik.

R: Naplno žijeme do rána vyjeme,

debilov bijeme, baby im bereme.

E: Raperov žereme, dohora sa dereme,

sereme na vaše prihoreté reči nemenné. R: Moja mama nevedela čo je komfort,

E: tvoja mama zase nevie čo je slow flow,

R: celý život som mal v piči váš bontón,

bol som a budem king kong v tomto tak

poj mou.


E: Fekete, kesenem, žereme, sereme,

jebeme, len preverené v nevere, pereme,

zrejeme, nechceme spreneverené, ne,

nevezeme repete, že prebereme rap je

verejné, že bereme len zelené.


R: Rytmo a.k.a žiadny fake, ne?

strašný sleg hej, každý hejter,

kričí mayday, dnes je pay day,

mojou VIP s mojou baby,

oči röntgen, brýle Ray-Ban,

Philipp Plein a na hoteli gangbang.

Sem poj chceš hrať nejsom playback,

chcem svoj cash hneď king of pervert.


R: Keď jazdíme my, každý darmošlap mindžuje,

E: lebo jazdíme tak, jak to jeho mindža miluje.

R: Keď jazdíme my, pomaly púšťam plyn,

E: pomaly fúkam dym, cítim sa byť slobodný.


R: Keď jazdíme my, každý darmošlap mindžuje,

E: lebo jazdíme tak, jak to jeho mindža miluje.

R: Keď jazdíme my, pomaly púšťam plyn,

E: pomaly fúkam dym, cítim sa byť slobodný.



2016. aug. 2. 22:42
Sajnos még nem érkezett válasz a kérdésre.
Te lehetsz az első, aki segít a kérdezőnek!

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!